Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل جعلت ترتدين أيضًا كعاهرة مدربة دولفين ؟
Bulgarian[bg]
Той ли те облече като порно аквалангист?
Bosnian[bs]
Je li tražio da izgledaš kao kurva i trener delfina?
Czech[cs]
To on chtěl, ať se oblíkáte jako lascivní cvičitelka delfínů?
Danish[da]
Klædte han dig også ud som en billig delfintræner?
German[de]
Zog er dich auch wie eine nuttige Delfintrainerin an?
Greek[el]
Σε έβαζε vα vτύvεσαι επίσης... σαv τσούλα εκπαιδεύτρια δελφιvιώv;
English[en]
Did he also make you dress like a slutty dolphin trainer?
Spanish[es]
¿Y te hacía vestir como entrenadora de delfines sexi?
Estonian[et]
Kas ta sundis sind ka riietuma litsakaks delfiinidresseerijaks?
Persian[fa]
آيا اون مجبورت ميکرد که مثل يه تعليم دهنده ي دلفين هرزه لباس بپوشي ؟
Finnish[fi]
Ja puki sinut kuin hutsun delfiininkouluttajan?
French[fr]
Et il vous habillait ainsi, en dresseuse de dauphins en chaleur?
Hebrew[he]
הוא גם הכריח אותך להתלבש כמו מאמנת דולפינים שרלילה?
Croatian[hr]
Tjerao te i da se oblačiš kao droljasta dreserica dupina?
Hungarian[hu]
Magát pedig kurvás delfinidomár szerkóba öltöztette?
Indonesian[id]
Dia juga menyuruhmu berpakaian mirip pelatih lumba-lumba?
Italian[it]
E ti faceva vestire come un'addestratrice di delfini zoccola?
Latvian[lv]
Un lika tev ģērbties kā maucīgai delfīnu trenerei?
Norwegian[nb]
Fikk han deg også til å kle deg som en horete delfintrener?
Dutch[nl]
Wilde hij ook dat je eruit ziet als'n sletterige dolfijnentrainer?
Polish[pl]
Kazał też ubierać się jak puszczalska treserka delfinów?
Portuguese[pt]
E fazia você se vestir como uma treinadora vadia de golfinhos?
Romanian[ro]
Tot el te obliga să te îmbraci ca o dresoare de delfini târfă?
Russian[ru]
Это также делает вас одеваться, как дельфин тренер распутная?
Sinhala[si]
එයා ඔයාව වේස ඩොල්ෆින් පුහුණුකරුවෙක් වගේ ඇඳුම් ඇන්දන්නත් පුරුදු වෙලා හිටියද?
Slovak[sk]
A on ťa obliekol ako kurvičku od delfínov?
Slovenian[sl]
Te je tudi oblačil kot cipasto dreserko delfinov?
Serbian[sr]
Je li tražio da izgledaš kao kurva i trener delfina?
Swedish[sv]
Fick han dig att klä dig som en slampig delfintränare?
Turkish[tr]
Ayrıca seni fahişe yunus eğitimcisi gibi de giydirir miydi?