Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا آخر واحد
Czech[cs]
Tak ta byla poslední.
Danish[da]
Læg den i en montre.
Greek[el]
Αυτή θα είναι η τελευταία περίπτωση.
English[en]
Put that in a glass case.
Spanish[es]
Poned eso en una caja de cristal.
Estonian[et]
Pane see vitriini.
Finnish[fi]
Eiköhän tuo ollut viimeinen niitti.
French[fr]
C'est un véritable trophée.
Hebrew[he]
זה התיק האחרון.
Croatian[hr]
Stavi ga u vitrinu.
Italian[it]
Mettetela in una cornice di vetro.
Lithuanian[lt]
PadÓk jŌ po stikliniu gaubtu.
Norwegian[nb]
Legg det i et glass etui.
Dutch[nl]
Zet die maar in een vitrine.
Polish[pl]
Umieść go w gablocie!
Portuguese[pt]
Esta é a última caixa.
Romanian[ro]
Pune-l intr-o cutie de sticla.
Russian[ru]
Ёто будет последний аргумент.
Slovenian[sl]
Ta je zadnji.
Serbian[sr]
Ставите ово у стаклени излог.
Swedish[sv]
Det var sista pålen.
Turkish[tr]
İşimizi sağlam kazığa bağlamış olduk.