Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извлякохме ДНК от останалата кръвна проба и добавихме ограничителните ензими.
Czech[cs]
Ze zbývajícího vzorku krve extrahujeme DNA, a přidáme restrikční enzymy.
English[en]
We extract the DNA from the remaining blood sample and add the restriction enzymes.
Spanish[es]
De ahí extraemos de ADN del muestras sanguíneas sobrantes... y le agregamos las enzimas limitantes.
Finnish[fi]
Tuolla uutamme DNA: n jäljelle jääneestä verestä ja lisäämme restriktioentsyymejä.
French[fr]
Puis, nous isolons l'ADN et nous ajoutons les enzymes de restriction.
Croatian[hr]
Onda izvlačimo DNK i dodajemo enzime.
Hungarian[hu]
Kinyerjük a DNS-t a maradék vérmintából és hozzáadunk enzimeket.
Italian[it]
Dopodiché, estraiamo il DNA dal campione di sangue residuo e... aggiungiamo gli enzimi di restrizione.
Dutch[nl]
We halen het DNA uit de rest van het bloedstaal en voegen restrictie enzymen toe.
Polish[pl]
DNA wyizolowujemy z reszty krwi i dodajemy do niej odpowiednie enzymy.
Portuguese[pt]
Extraímos o DNA da amostra de sangue restante e adicionamos as enzimas de restrição.
Romanian[ro]
Am extrage ADN-ul din proba de sânge rămasă si adaugati enzimele de restricție.
Russian[ru]
Мы извлекаем ДНК из образца крови и добавляем ферменты рестрикции.
Slovak[sk]
extrahova " DNA zo zostávajúceho vzorky krvi a pridajte reątrikčných enzýmov.
Turkish[tr]
Arda kalan kan örneğinden DNA'yı ayırıp restriksiyon enzimlerini ilave ediyoruz.