Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشربوا, و كلوا وأخبروا جميع أصدقائكم
Bosnian[bs]
Pij, jedi, provedi se i reci svim svojim prijateljima.
Czech[cs]
Jezte, pijte, užívejte si a šiřte to mezi svý kámoše.
English[en]
Drink, eat, have a blast and tell all your friends.
Spanish[es]
Beban, coman, diviértanse y díganle a todos sus amigos.
French[fr]
Buvez, mangez, éclatez-vous et parlez-en à vos amis.
Hungarian[hu]
Egyetek, igyatok, szórakozzatok, terjesszétek a hírt!
Italian[it]
Mangia, bevi, divertiti e spargi la voce.
Dutch[nl]
Drink, eet, heb een leuke tijd en vertel het aan al je vrienden.
Polish[pl]
Jedz, pij i powiedz wszystkim przyjaciołom.
Portuguese[pt]
Beba, coma, se divirta e conte para os teus amigos.
Romanian[ro]
Beţi, mâncaţi, simţiţi-vă bine şi spuneţi-le prietenilor.
Russian[ru]
Пейте, ешьте, отрывайтесь и расскажите всем вашим друзьям.
Serbian[sr]
Pij, jedi, provedi se i reci svim svojim prijateljima.
Turkish[tr]
İçin, yiyin, eğlenin ve arkadaşlarınıza da burayı anlatın.