Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bůh ti žehnej.
Danish[da]
Hav en velsignet uge.
Greek[el]
Ο Θεός να σας ευλογεί.
English[en]
God bless you too.
Spanish[es]
Que Dios te bendiga también.
Hebrew[he]
שאלוהים יברך אותך גם.
Croatian[hr]
Bog vas blagoslovio.
Hungarian[hu]
Isten áldjon téged is!
Lithuanian[lt]
Telaimina Dievas ir jus.
Dutch[nl]
God zegene je.
Polish[pl]
Ciebie też.
Portuguese[pt]
Deus a abençoe também.
Romanian[ro]
Să fii şi tu binecuvântată.
Russian[ru]
И вам того же.
Serbian[sr]
Bog vas blagoslovio.
Turkish[tr]
Tanrı sizi korusun.