Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في الوقت نفسه، فرض الزعيم الأعلى للطالبان، الملا عمر، في 28 تموز/يوليه 2000، حظرا تاما على زراعة الأفيون خلال الموسم الزراعي التالي.
English[en]
Meanwhile, on 28 July 2000, the Taliban supreme leader, Mullah Omar, issued a total ban on opium poppy cultivation in the forthcoming planting season.
Spanish[es]
Mientras tanto, el 28 de julio de 2000, el dirigente supremo de los talibanes, Mullah Omar, promulgó una prohibición total al cultivo de adormidera durante la estación de siembra que se avecinaba.
French[fr]
Cela étant, le 28 juillet 2000, le dirigeant suprême des Taliban, le mollah Omar, a promulgué un décret interdisant totalement la culture du pavot à opium pour la prochaine saison.
Russian[ru]
Тем временем 28 июля 2000 года верховный лидер движения «Талибан» мулла Омар ввел полный запрет на культивирование опийного мака в следующем сезоне.
Chinese[zh]
与此同时,2000年7月28日,塔利班最高领导人穆拉·奥马尔宣布在今后的耕作季节彻底禁止罌粟耕种。