Besonderhede van voorbeeld: -4067884657754683597

Arabic

كنت جالسا تحت مظلة مصنوعة من النخيل

Bulgarian

Седях под един от онези чадъри, които ги правят от палмови листа, нали се сещате?

Danish

Jeg var et sted, hvor der var fuld af parasoller...

English

I was sitting under those umbrellas that they make out of palm leaves, you know?

Spanish

Estaba sentado en una casa llena de sombrillas, de esas hechas de ramas de palma, ¿entiendes?

Finnish

Istuin sellaisten palmunlehdistä tehtyjen sateenvarjojen alla.

Hebrew

ישבתי באי, תחת שמשיות כאלו שעושים מעלי דקל, כן?

Indonesian

Aku duduk di bawah mereka payung bahwa mereka membuat keluar dari daun kelapa, Anda tahu?

Italian

Ero sotto uegli omurelloni ui foglie ui palma.

Dutch

Ik zat onder een parasol gemaakt van palmbladeren.

Portuguese

Eu estava sob... aqueles guarda-sóis de folha de palmeira, sabe?

Romanian

Stăteam sub nişte umbrele din frunze de palmieri.

Slovenian

Videl sem te dežnike, ki izgledajo kot palme.

Swedish

Jag var på ett ställe där där det var fullt av parasoller...