Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang labing simple nga porma sa berbo mao ang berbo nga ang aksiyon nahitabo na ug gigamit ingong panglalaki diha sa ikatulong persona nga singular; mao kini ang porma nga makaplagan diha sa mga leksikon.
Czech[cs]
Nejjednodušší slovesný tvar je třetí osoba jednotného čísla mužského rodu ve tvaru perfekta; v této podobě se sloveso uvádí ve slovnících.
Danish[da]
Den simpleste verbalform er 3. person, ental, hankøn, i perfektum.
German[de]
Die einfachste Verbform ist die dritte Person Singular Maskulinum Perfekt; das ist im allgemeinen die Nennform, die in den Lexika zu finden ist.
English[en]
The simplest verbal form is the third person singular masculine of the perfect state; this is the form found in lexicons.
Spanish[es]
La forma verbal más sencilla es la tercera persona singular masculina en el estado perfecto, y es la que aparece en los léxicos.
Finnish[fi]
Yksinkertaisin verbimuoto on perfektin yksikön kolmannen persoonan maskuliinimuoto, jota käytetään sanakirjoissa hakusanana.
French[fr]
La forme verbale la plus simple est la troisième personne, au masculin singulier, de l’état parfait ; c’est la forme qu’on trouve dans les dictionnaires.
Hungarian[hu]
A legegyszerűbb igealak a perfektum egyes szám harmadik személyű hímnemű alakja; ez az igealak található meg a lexikonokban is.
Indonesian[id]
Bentuk verba yang paling sederhana adalah bentuk persona ketiga tunggal, maskulin, perfektif; bentuk inilah yang terdapat dalam kamus-kamus.
Iloko[ilo]
Ti kasimplean a porma ti berbo isu ti maikatlo a persona a pangmaymaysa a panglalaki (third person singular masculine) nga adda iti nalpasen a kasasaad; daytoy ti porma a masarakan kadagiti leksikon.
Italian[it]
La forma verbale più semplice è la terza persona singolare maschile del perfetto; questa è la forma che compare nei lessici.
Dutch[nl]
De eenvoudigste werkwoordsvorm is de derde persoon mannelijk enkelvoud van het perfectum; dit is de vorm zoals men die in lexicons aantreft.
Polish[pl]
Najprostszą formą jest trzecia osoba liczby pojedynczej rodzaju męskiego w aspekcie dokonanym; właśnie w tej postaci czasowniki występują w słownikach.
Portuguese[pt]
A forma verbal mais simples é a terceira pessoa do singular, masculina, no estado perfeito; esta é a forma encontrada nos léxicos.
Tagalog[tl]
Ang pinakasimpleng anyo ng pandiwa ay ang ikatlong panauhang isahang panlalaki sa aspektong perpektibo; ito ang anyong matatagpuan sa mga leksikon.