Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο Τζ ο Γουίλι Νάμαθ βγαίνει από το γήπεδο..... με κάτι φαβορίτες στο απόγειο της κ ομμωτικής τέχνης.
English[en]
Joe Willie Namath swaggering off the field... his sideburns an apogee of sculpted " sartorium " - the foppish follicles pioneered by Ambrose Burnside...
Finnish[fi]
Joe Willie Namath hoippuu ulos kentältä hänen pulisonkinsa veistoksellisen miehekkäinä.
French[fr]
Joe willie Namath sort du terrain en se pavanant.
Portuguese[pt]
Joe Willie Namath está deixando o campo... as suas famosas costeletas bem cuidadas.
Romanian[ro]
Joe Willie Namath iese de pe teren perciunii lui par a fi sculptaţi.
Turkish[tr]
Joe Willie Namath sahada kasıla kasıla yürürken favorileri de terzi elinden çıkmış gibi zirvede.