Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
( 6 ) Kromě skupiny odrůd V, u níž se prémie od roku sklizně 2002 snižuje o 10%.
Danish[da]
( 6 ) Bortset fra gruppe V, for hvilken pržmien blev nedsat med 10% fra og med hżst ret 2002.
German[de]
( 6 ) Au § er bei der Sortengruppe V, f r die die Pr mie ab dem Erntejahr 2002 um 10% verringert wurde.
Greek[el]
( 6 ) Εκτός από την ομάδα V, για την οποία η πριμοδότηση μειώθηκε κατά 10% από το έτος εμπορίας 2002 και εξής.
English[en]
( 6 ) Except for group V for which the premium was decreased by 10% from the harvest year 2002 onwards.
Spanish[es]
( 6 ) Excepto en el caso del grupo V, para el que la prima se redujo en un 10% a partir de la campa a de recolecci n de 2002.
Estonian[et]
( 6 ) Välja arvatud rühmas V, mille lisatasusid vähendati alates 2002. saa-gikoristusaastast 10% võrra.
Finnish[fi]
( 6 ) Lukuun ottamatta lajikeryhm V, jonka saamia palkkioita alennettiin 10 prosenttia satovuodesta 2002 l htien.
French[fr]
( 6 ) Ë lŐexception du groupe V, pour lequel le taux a t r duit de 10% compter de la campagne de r colte 2002.
Hungarian[hu]
( 6 ) Az V. csoport kivételével, amelynek jövedelemtámogatását a 2002-es betakarítási évtől kezdődően 10% -kal csökkentették.
Lithuanian[lt]
( 6 ) Išskyrus V grupę, kuriai priemoka nuo 2002 derliaus metų buvo sumažinta 10%.
Latvian[lv]
( 6 ) Izņemot V grupu, kurai piemaksa tika samazināta par 10%, sākot ar 2002. ražas gadu un turpmāk.
Maltese[mt]
( 6 ) Ħlief għal grupp V, għal liema l-primjum ġie mnaqqas b ’ 10% mis-sena ta ’ ħsad 2002 il-quddiem.
Dutch[nl]
( 6 ) Behalve voor groep V, waarvoor de premie vanaf het oogstseizoen 2002 is verlaagd met 10%.
Polish[pl]
( 6 ) Z wyjątkiem grupy V, dla której premia została obniżona o 10%, poczynając od sezonu 2002.
Portuguese[pt]
( 6 ) Excepto no que se refere ao grupo V, em rela o ao qual o pr mio foi reduzido em 10% a partir do ano de colheita de 2002.
Slovak[sk]
( 6 ) Okrem skupiny V, pre ktorú sa prémia znížila o 10% počínajúc úrodou v roku 2002.
Slovenian[sl]
( 6 ) Razen za V. skupino, za katero se je premija znižala za 10% od pridelovalnega leta 2002 dalje.
Swedish[sv]
( 6 ) Med undantag av sortgrupp V f r vilken bidraget s nktes med 10% fr n sk rde r 2002 och fram t.