Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
كان قسم كبير من الزيادة في الثروة نابعاً من الزيادة في قيمة الأملاك العقارية.
Czech[cs]
Velká část zvýšení bohatství pramenila z růstu hodnoty nemovitostí.
German[de]
Diese Zunahme von Reichtum stammt zu einem großen Teil aus der Wertsteigerung von Immobilien.
English[en]
Much of the increase in wealth stemmed from an increase in the value of real estate.
Spanish[es]
Gran parte del incremento en la riqueza provino de un incremento en el valor de los inmuebles.
French[fr]
Une grande partie de l'augmentation du capital tient à une hausse des prix dans l'immobilier.
Italian[it]
Gran parte dell’aumento della ricchezza derivava da un incremento del valore degli immobili.
Dutch[nl]
Veel van de welvaartsgroei kwam voort uit de stijging van de waarde van vastgoed.
Portuguese[pt]
Grande parte do aumento na riqueza resultou de um aumento no valor dos imóveis.
Russian[ru]
Большая часть увеличения богатства вытекает из увеличения стоимости недвижимости.
Chinese[zh]
财富的增加有很大一部分来自房地产价值的升高。