Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže teď si jdu udělat linky a zvýraznění.
German[de]
Ich beschäftige mich gerade mit Konturen und Highlights.
Greek[el]
Οκ, λοιπόν, τώρα κάνω το περίγραμμα και το τονίζω.
English[en]
Okay, so what I'm doing now is contour and highlight.
Spanish[es]
Lo que hago ahora es contorno e iluminación.
Finnish[fi]
Teen nyt varjostukset ja korostukset.
French[fr]
Je fais le contour et un balayage.
Hebrew[he]
בסדר, אז מה שאני עושה עכשיו אלה קווי מתאר והדגשות.
Italian[it]
In questo momento mi sto dedicando al contorno e ai punti di luce.
Dutch[nl]
Ik ga contour en highlighter aanbrengen.
Polish[pl]
Wykonuję właśnie konturowanie i podkreślanie.
Portuguese[pt]
Vou fazer o contorno e realce do rosto.
Russian[ru]
Сейчас я сделаю контур и нанесу хайлАйтер.
Swedish[sv]
Just nu skapar jag konturer och framhäver mina drag.
Turkish[tr]
Şu anda kontür ve aydınlatma yapıyorum.