Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за боядисване и Уреди за нанасяне на боя, Всички включени в клас 16
Czech[cs]
Malířské přístroje a Aplikátory barev, Všechno zařazené do třídy 16
Danish[da]
Apparater til maling og Påføringsudstyr til maling, Alt indeholdt i klasse 16
German[de]
Malgeräte und Farbauftraggeräte, Alles soweit in Klasse 16 enthalten
Greek[el]
Συσκευές ζωγραφικής και Μέσα επίχρισης χρώματος, Όλα περιλαμβανόμενα στην κλάση 16
English[en]
Painting utensils and paint applicators, all included in Class 16
Spanish[es]
Aparatos para pintar y Aplicadores de pintura, Todos ellos comprendidos en la clase 16
Estonian[et]
Värvimisseadmed ja Värviaplikaatorid, Kõik, mis kuuluvad klassi 16
Finnish[fi]
Maalauslaitteet ja Maalauslaitteet, Kaikki luokassa 16
French[fr]
Appareils de peinture et Applicateurs de peinture, Tous compris dans la classe 16
Croatian[hr]
Uređaj za slikanje i Aplikatori boje, Svi uključeni u razred 16
Hungarian[hu]
Festőberendezések és Festékfelhordók, Az összes, amely a 16. osztályba tartozik
Italian[it]
Apparecchi per la pittura e Strumenti per l'applicazione di vernici, Tutto compreso nella classe 16
Lithuanian[lt]
Dažymo aparatai ir Dažų tepimo priemonės, Visos prekės, priskirtos 16 klasei
Latvian[lv]
Krāsošanas iekārtas un Krāsas aplikatori, Visas preces, kas ietvertas 16. klasē
Maltese[mt]
Apparat biex tiżbogħ u Applikaturi taż-żebgħa, Kollox inkluż fil-klassi 16
Dutch[nl]
Verfapparaten en Verfinstrumenten, Allemaal voorzover begrepen in klasse 16
Polish[pl]
Urządzenia do malowania i Aplikatory do farb, Wszystko ujęte w klasie 16
Portuguese[pt]
Material para a pintura e Aplicadores de tintas, Todos estes produtos, incluídos na classe 16
Romanian[ro]
Aparate pentru pictat şi Aparate pentru aplicarea vopselei, Toate in masura in care sunt cuprinse in clasa 16
Slovak[sk]
Natieracie zariadenia a Aplikátory farieb, Všetko pokiaľ zahrnuté v 16. triede
Slovenian[sl]
Naprave za nanašanje barv in Pripomočki za nanašanje barv, Vsi izdelki, vključeni v razred 16
Swedish[sv]
Målningsapparater och Färgpåstrykare, Samtliga ingående i klass 16