Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وسنبني حتى تتقرح أيدينا
German[de]
wir bauen, bis wir Blasen an den Händen haben.
English[en]
we'll build 'til we blister our hands
Spanish[es]
a construir hasta que nos salgan ampollas en las manos?
French[fr]
♪ Nous construirons jusqu'à avoir des ampoules ♪
Hungarian[hu]
építünk, míg felsebesednek kezeink.
Korean[ko]
손에 물집이 잡힐 때까지 우리는 지을 거예요.
Mongolian[mn]
гар минь цэврүүтэх хүртэл бид бүтээх болно
Polish[pl]
Będziemy tworzyć, aż popękają nam dłonie
Portuguese[pt]
Nós vamos construir até machucarmos nossas mãos
Russian[ru]
мы будем строить до тех пор, пока наши руки не покроются волдырями.
Serbian[sr]
gradićemo dok nam ruke preplave žuljevi
Thai[th]
แล้วเรามาร่วมกันสร้างจนกว่าเราจะแยกจาก
Turkish[tr]
ellerimizden şişene dek inşa ederiz
Ukrainian[uk]
ми будуватимемо, аж поки наші руки не покриються пухирями.
Vietnamese[vi]
chúng tôi sẽ xây dựng đến khi sưng phồng tay
Chinese[zh]
我们不断创造 直到双手磨出水泡