Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نظرية اينشتاين ام ذهاب القرود الى الفضاء
German[de]
Einsteins einheitliche Feldtheorie oder ein Affe auf einem Laufband.
Greek[el]
Η να βλέπω τους πιθήκους στον διάδρομο.
English[en]
Einstein's unified field theory... or watching monkeys on a treadmill.
Spanish[es]
La teoría de campos unificados de Einstein... o ver monos en una rueda de andar.
Finnish[fi]
Einsteinin teoriat - vai apinat juoksumatolla.
French[fr]
La théorie du champ unifié d'Einstein... ou regarder des singes sur un tapis roulant.
Croatian[hr]
Ajnštajnova teorija relativiteta ili majmuni na traci za trčanje.
Hungarian[hu]
Einstein egyesített mezőelmélete... vagy majmokat nézni a futópadon.
Italian[it]
La teoria dei campi unificati di Einstein o osservare le scimmie sul tapis. Roulant.
Dutch[nl]
Einsteins verenigde veldtheorie of apen op een tredmolen.
Polish[pl]
Czy kiedy słyszę teorię Einsteina czy patrzę na małpy na bieżni.
Portuguese[pt]
A teoria do campo unificado de Einstein ou ver macacos numa passadeira rolante.
Romanian[ro]
teoria lui Einstein, sau să văd maimute pe banda de alergat.
Slovenian[sl]
Einsteinova enotna teorija polja ali opice na tekaški stezi.
Serbian[sr]
Einsteinova teorija relativiteta ili majmuni na traci za trčanje.
Swedish[sv]
Albert Einsteins enhetsteori eller att se apor på ett löpband.
Turkish[tr]
Einstein'ın " birleşik alan teorisi " ya da koşu bandındaki maymunları izlemek.