Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد ، بعد قيامنا بالتخدير الشوكي
Bulgarian[bg]
Разбира се, след лумбалната пункция.
English[en]
Sure, right after a spinal tap.
Spanish[es]
Claro, después de una punción lumbar.
Finnish[fi]
Selkäydinnäytteen jälkeen.
French[fr]
Bien sûr, juste après une ponction lombaire.
Hebrew[he]
בטח, מיד אחרי ברז השדרה.
Croatian[hr]
Odmah nakon punkcije leđne moždine.
Hungarian[hu]
Persze, a gerinccsapolás után.
Italian[it]
Certo, dopo la puntura lombare.
Dutch[nl]
Natuurlijk, direct na een ruggenprik.
Polish[pl]
Jasne, zaraz po nakłuciu lędźwiowym.
Portuguese[pt]
Claro, após a punção lombar.
Romanian[ro]
Desigur, imediat după analizele fluidului din coloană.