Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أدانته المحكمة العسكرية في بيت إيل (ملف رقم 855/02) بتهم عضوية الجناح العسكري لمنظمة الجهاد الإسلامي الفلسطينية الإرهابية، وحيازة أسلحة، والقيام بتدريب عسكري دون إذن، والتآمر لزرع المتفجرات؛
English[en]
Currently under indictment at the Military Court in Bet El (File 855/02) for membership in the armed wing of the Palestinian Islamic Jihad terrorist organization and possession of arms, military exercises without a permit and conspiracy to plant explosives;
Spanish[es]
Actualmente procesado por el Tribunal Militar de El Bet (asunto No. 855/02) por pertenencia al brazo armado de la organización terrorista Yihad Islámica Palestina, tenencia de armas, realización de ejercicios militares sin autorización y conspiración para la utilización de explosivos;
French[fr]
Mis en accusation par le Tribunal militaire de Bet El (dossier 855/02) pour appartenance à la branche armée du Jihad islamique palestinien, possession d’armes, participation à des exercices militaires sans autorisation et à un complot visant à poser des explosifs;
Russian[ru]
Обвиняется военным судом в Бет-Эле (Дело No 855/02) в принадлежности к вооруженному крылу террористической организации «Палестинский исламских джихад», а также хранении оружия, обучении военному делу, не имея на то разрешения, и в заговоре с использованием взрывчатых веществ;
Chinese[zh]
现正在Bet El军事法庭进行审判(卷宗855/02),其罪名是加入了巴勒斯坦圣战恐怖组织的武装组织,拥有武器,未经许可从事军事活动,并同谋埋设炸药;