Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[24] В тази клетка са представени част от основните констатации от документа „Излишъци по текущите сметки в ЕС“, цитиран по-горе
Czech[cs]
[24] Tento rámeček je výtahem hlavních zjištění z textu „Current Account Surpluses in the EU“ (Přebytky běžného účtu v EU), viz výše.
Danish[da]
[24] Den boks indeholder et uddrag af hovedkonklusionerne i "Current Account Surpluses in the EU".
German[de]
[24] Dieser Kasten enthält einen Auszug aus den Hauptergebnissen zu den „Current Account Surpluses in the EU“, a. a. O.
Greek[el]
[24] Το παρόν πλαίσιο είναι απόσπασμα των κύριων πορισμάτων του «Πλεονάσματα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών στην ΕΕ», ό.π.
English[en]
[24] This box is an extract of the main findings of 'Current Account Surpluses in the EU,' op.cit.
Spanish[es]
[24] Este cuadro es un extracto de los principales resultados de «Current Account Surpluses in the EU», op.cit.
Estonian[et]
[24] Tekstikastis on esitatud eespool osutatud aruande „Current Account Surpluses in the EU” peamised järeldused.
Finnish[fi]
[24] Tähän kehykseen on koottu edellä mainitun ”Current Account Surpluses in the EU” ‐asiakirjan keskeisiä johtopäätöksiä.
French[fr]
[24] Le présent encadré est extrait des principales conclusions de «Current Account Surpluses in the EU», op.cit.
Croatian[hr]
[24] Ovo je polje izvadak iz glavnih zaključaka publikacije „Suficiti na tekućem računu u EU-u”, op.cit.
Hungarian[hu]
[24] Ez a háttérmagyarázat a Current Account Surpluses in the EU (Folyó fizetési mérlegek többletei az EU-ban) i.m. fő megállapításainak kivonata.
Italian[it]
[24] Il riquadro è un estratto delle constatazioni principali contenute in "Current Account Surpluses in the EU", op.cit.
Lithuanian[lt]
[24] Šis intarpas yra ištrauka iš dokumento „Einamosios sąskaitos perteklius ES šalyse“ (Current Account Surpluses in the EU), op.cit., pagrindinių išvadų.
Latvian[lv]
[24] Šis tekstlogs ir pārskata “Current Account Surpluses in the EU” galveno secinājumu īss izklāsts, op.cit.
Maltese[mt]
[24] Din il-kaxxa hija estratt tas-sejbiet ewlenin tas-"Surpluses tal-Kont Kurrenti fl-UE", op.cit.
Dutch[nl]
[24] In dit kader wordt een samenvatting gegeven van de voornaamste bevindingen van "Current Account Surpluses in the EU", op.cit.
Polish[pl]
[24] Niniejsza ramka stanowi podsumowanie najważniejszych wyników publikacji „Current Account Surpluses in the EU”, op.cit.
Portuguese[pt]
[24] Esta caixa é um extrato das principais conclusões do documento «Excedentes da balança de transações correntes na UE», op. cit.
Romanian[ro]
[24] Această casetă reprezintă un extras din constatările principale ale lucrării intitulate „Current Account Surpluses in the EU” („Excedentele contului curent în UE”), op. cit.
Slovak[sk]
[24] Tento rámček predstavuje výťah z hlavných zistení zo správy nazvanej Current Account Surpluses in the EU (Prebytky bežného účtu v EÚ), už cit.
Slovenian[sl]
[24] Ta okvir vsebuje izvleček glavnih ugotovitev „Presežkov na tekočih računih v EU“, op. cit.
Swedish[sv]
[24] Denna ruta är ett utdrag ur huvudslutsatserna i Current Account Surpluses in the EU, ibid.