Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Панели за клетъчни телефони, устройства за употреба на мобилни телефони без ръце, тапички и слушалки за мобилни телефони, клаватури за мобилни телефони for, връзки за клетъчни телефони, специални калъфи за носене на мобилни телефони, камери и видеоаксесоари за мобилни телефони
Czech[cs]
Kryty na mobilní telefony, zařízení pro používání hands-free u mobilních telefonů, sluchátka a náhlavní sluchátka pro mobilní telefony, klávesnice pro mobilní telefony, řemínky k mobilním telefonům, speciální tašky pro nošení mobilních telefonů, videokamery a kamerové doplňky pro mobilní telefony
Danish[da]
Covere til mobiltelefoner, anordninger til håndfri anvendelse af mobiltelefoner, øretelefoner og hovedtelefoner til mobiltelefoner, tastaturer til mobiltelefoner, remme til mobiltelefoner, specialetuier til mobiltelefoner, kamera- og videotilbehør til mobiltelefoner
German[de]
Hüllen für Mobiltelefone, Geräte zur Freisprechnutzung von Mobiltelefonen, Ohrhörer und Mikrofon-Kopfhörer-Kombination für Mobiltelefone, Tastaturen für Mobiltelefone, Gurte für Mobiltelefone, Spezialtaschen zum Tragen von Mobiltelefonen, Kamera- und Videozubehör für Mobiltelefone
Greek[el]
Καλύμματα για κυψελοειδή τηλέφωνα, διατάξεις ανοικτής ακρόασης για κινητά τηλέφωνα, ακουστικά και κεφαλόφωνα για κινητά τηλέφωνα, πληκτρολόγια για κινητά τηλέφωνα, λουριά κινητών τηλεφώνων, ειδικές τσάντες για κινητά τηλέφωνα, κάμερες και προσαρτήματα βίντεο για κινητά τηλέφωνα
English[en]
Cell phone covers, devices for handsfree use of mobile phones, earphones and headsets for mobile phones, keyboards for mobile phones, mobile phone straps, special bags for carrying mobile phones, camera and video accessories for mobile phones
Spanish[es]
Fundas para teléfonos móviles, dispositivos para uso manos libres de teléfonos móviles, auriculares y cascos telefónicos para teléfonos móviles, teclados para teléfonos móviles, correas para teléfonos móviles, bolsas especiales para transportar teléfonos móviles, accesorios de cámara y vídeo para teléfonos móviles
Estonian[et]
Mobiiltelefonikatted, seadmed mobiiltelefonide vabakäekasutuseks, mobiiltelefonide kõrvaklapid ja mikrotelefonid, mobiiltelefonide klaviatuurid, mobiiltelefonide rihmad, erikotid mobiiltelefonide kandmiseks, mobiiltelefonide kaamera- ja videotarvikud
Finnish[fi]
Matkapuhelinten suojukset, matkapuhelinten handsfree-laitteet, matkapuhelinten kuulokenapit ja kuulokkeet, matkapuhelinten näppäimistöt, matkapuhelinten hihnat, erikoiskotelot matkapuhelimien kantamiseen, matkapuhelinten kamera- ja videovarusteet
French[fr]
Housses pour téléphones cellulaires, dispositifs pour l'utilisation mains libres de téléphones mobiles, écouteurs et casques d'écoute pour téléphones mobiles, claviers pour téléphones mobiles, courroies pour téléphones mobiles, sacs spéciaux pour transporter des téléphones mobiles, accessoires d'appareils photographiques et vidéo pour téléphones mobiles
Hungarian[hu]
Mobiltelefontokok, kihangosító eszközök mobiltelefonokhoz, fülhallgatók és fejbeszélők mobiltelefonokhoz, mobiltelefon-billentyűzetek, szíjak mobiltelefonokhoz, mobiltelefonok hordozására szolgáló különleges táskák, kamera- és videotartozékok mobiltelefonokhoz
Italian[it]
Rivestimenti per telefoni cellulari, dispositivi per l'uso di telefoni cellulari senza l'ausilio delle mani, auricolari e cuffie per telefoni cellulari, tastiere per telefoni cellulari, tracolle per telefoni cellulari, astucci speciali per il trasporto di telefoni cellulari, accessori di apparecchi fotografici e video per telefoni cellulari
Lithuanian[lt]
Korinio ryšio telefonų dangteliai, prietaisai automatinio mobiliųjų telefonų naudojimo reikmėms, mobiliųjų telefonų ausinės, mobiliųjų telefonų klaviatūros, mobiliųjų telefonų dirželiai, specialūs maišeliai mobiliesiems telefonams nešioti, kamerų ir vaizdo priedai mobiliųjų telefonų reikmėms
Latvian[lv]
Mobilo telefonu vāciņi, mobilo telefonu brīvroku ierīces, mobilo telefonu austiņas un galvas tālruņi mobilajiem tālruņiem, mobilo tālruņu tastatūras, mobilo telefonu siksniņas, īpašas somas mobilo telefonu pārnēsāšanai, kameras un video piederumi mobilajiem telefoniem
Maltese[mt]
Kavers tat-telefown ċellulari, tagħmir għall-użu b'idejn ħielsa tat-telefowns ċellulari, kuffji tal-widnejn u settijiet tar-ras għat-telefowns ċellulari, tastieri tat-telefowns ċellulari, ċineg tat-telefowns ċellulari, pokits speċjali għall-ġarr ta' telefowns ċellulari, aċċessorji tal-kamera u tal-vidjow għat-telefowns ċellulari
Dutch[nl]
Hoesjes voor mobiele telefoons, inrichtingen om zonder handen met de mobiele telefoon te bellen, oortelefoons en koptelefoons voor mobiele telefoons, toetsenborden voor mobiele telefoons, riempjes voor mobiele telefoons, speciale tassen voor het dragen van mobiele telefoons, camera- en videoaccessoires voor mobiele telefoons
Polish[pl]
Futerały na telefony komórkowe, urządzenia zestawów słuchawkowych i głośnomówiących do telefonów komórkowych, słuchawki douszne do telefonów komórkowych i słuchawki (zwykłe) do telefonów komórkowych, klawiatury do telefonów komórkowych, smycze do (noszenia) telefonów komórkowych, specjalne mini-torebki do noszenia telefonów komórkowych, akcesoria fotograficzne i wideo do telefonów komórkowych
Portuguese[pt]
Capas de telefones celulares, dispositivos mãos-livres para telemóveis, auriculares e auscultadores para telemóveis, teclados para telemóveis, correias de telemóveis, bolsas especiais para transporte de telemóveis, acessórios de câmaras e de vídeo para telemóveis
Romanian[ro]
Huse pentru telefoane celulare, dispozitive pentru utilizarea telefoanelor mobile in sistem maini libere, minicasti si casti pentru telefoane mobile, tastaturi pentru telefoane mobile, curele pentru telefoane mobile, pungi speciale pentru transportarea telefoanelor mobile, accesorii pentru camere si video pentru telefoane mobile
Slovak[sk]
Kryty pre mobilné telefóny, zariadenia umožňujúce telefonovanie bez používania rúk (hands free), slúchadlá a slúchadlá s mikrofónom pre mobilné telefóny, popruhy pre mobilné telefóny, puzdra pre mobilné telefóny, fotografické a video príslušenstvo pre mobilné telefóny
Slovenian[sl]
Etuiji za mobilne telefone, naprave za prostoročo telefoniranje, slušalke in slušalke za mobilne telefone, tipkovnice za mobilne telefone, pasovi za mobilne telefone, posebne torbice za nošenje mobilnih telefonov, fotoaparatov in video dodatkov za mobilne telefone
Swedish[sv]
Mobiltelefonfodral, anordningar för handsfreeanvändning av mobiltelefoner, hörlurar och hörlurar med mikrofon för mobiltelefoner, tangentbord för mobiltelefoner, remmar för mobiltelefoner, speciella väskor för att bära mobiltelefoner i, kamera- och videotillbehör för mobiltelefoner