Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ربما الكاردينال ( شيزري بورجيا يمكن أن يساعد
Bulgarian[bg]
Може би кардинал Чезаре Борджия ще помогне.
Bosnian[bs]
Možda kardinal Cesare Borgia može pomoći.
Czech[cs]
Možná by kardinál Cesare Borgia mohl být ku pomoci.
Danish[da]
Måske kan kardinal Cesare Borgia være til hjælp.
Greek[el]
Ίσως ο Καρδινάλιος Καίσαρας Βοργίας μπορεί να βοηθήσει.
English[en]
Perhaps Cardinal Cesare Borgia can be of some help.
Spanish[es]
Quizás el Cardenal César Borgia puede ser de alguna ayuda.
Finnish[fi]
Kenties kardinaali Cesare Borgia voi olla avuksi.
French[fr]
Le cardinal César Borgia pourrait vous aider.
Hebrew[he]
אולי החשמן צ'זארה בורג'ה יוכל לסייע.
Croatian[hr]
Možda kardinal Cesare Borgia može pomoći.
Hungarian[hu]
Cesare Borgia bíboros lehet, hogy segíthet.
Italian[it]
Forse il Cardinale Cesare Borgia potrebbe essere di aiuto.
Dutch[nl]
Misschien kan Kardinaal Cesare Borgia van dienst zijn.
Polish[pl]
Najwyraźniej kardynał Cezar Borgia mógłby być pomocny.
Portuguese[pt]
Talvez o Cardeal Cesare Borgia possa ser de alguma ajuda.
Romanian[ro]
Poate cardinalul Cesare Borgia ne poate ajuta.
Russian[ru]
Возможно, кардинал Чезаре Борджа мог бы помочь.
Slovenian[sl]
Morda vam kardinal Cesare Borgia lahko kako pomaga.
Serbian[sr]
Možda kardinal Cesare Borgia može pomoći.
Turkish[tr]
Belki Kardinal Cesare Borgia'nın yardımı dokunabilir.
Vietnamese[vi]
Có lẽ Giáo chủ Cesare Borgia sẽ giúp đỡ được điều gì đó.