Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم مما لجودة الرصد والقياس، إلى جانب البيانات والقدرات الإدارية العامة من أهمية جوهرية، إلا أن بمقدور المجتمعات المحلية الاضطلاع بدور رائد في تحسين توجيه الإعانات.
English[en]
While good monitoring and metering, together with data and general administrative capacities, is essential, communities can play a leading role in improving targeting.
Spanish[es]
Si bien son indispensables la vigilancia y medición correctas, junto con la información y capacidad administrativa general, las comunidades pueden contribuir decisivamente a mejorar la selección de los beneficiarios.
French[fr]
Si le suivi qualitatif et quantitatif est essentiel, tout comme la collecte de données et les capacités administratives générales, les communautés peuvent jouer un rôle déterminant dans l’amélioration du ciblage.
Chinese[zh]
虽然良好的监督和测量,加之数据和普通行政能力十分关键,然而社区在改进确定对象方面能够发挥带头作用。