Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang anak nga lalaki ni Abiud, si Eliakim, gilakip usab diha sa linya sa kagikan sa Mesiyas.—Mat 1:13.
Danish[da]
I slægtslinjen hos Mattæus er også Abiuds søn Eljakim nævnt. — Mt 1:13.
Greek[el]
Ο γιος του Αβιούδ, ο Ελιακείμ, περιλαμβάνεται και αυτός στη γενεαλογική γραμμή του Μεσσία.—Ματ 1:13.
English[en]
Abiud’s son, Eliakim, is also included in the line of descent of the Messiah. —Mt 1:13.
Spanish[es]
El hijo de Abiud, Eliaquim, también está incluido en la línea de descendencia del Mesías. (Mt 1:13.)
French[fr]
Le fils d’Abioud, Éliaqim, est également inclus dans la lignée menant au Messie. — Mt 1:13.
Hungarian[hu]
Abiud fia, Eljákim is szerepel a Messiás leszármazási vonalában (Mt 1:13).
Indonesian[id]
Eliakim, putra Abiud, juga tercantum dalam garis keturunan Mesias.—Mat 1:13.
Iloko[ilo]
Ti anak ni Abiud a ni Eliakim ket nairaman met iti linia ti kapuonan ti Mesias. —Mt 1:13.
Dutch[nl]
Abiuds zoon Eljakim wordt eveneens in de afstammingslijn van de Messias vermeld. — Mt 1:13.
Polish[pl]
W rodowodzie Mesjasza wymieniono też syna Abiuda, Eliakima (Mt 1:13).
Portuguese[pt]
O filho de Abiúde, Eliaquim, também está incluído como antepassado do Messias. — Mt 1:13.
Albanian[sq]
Në vijën gjenealogjike të Mesisë përfshihet edhe i biri i Abiudit, Eliakimi. —Mt 1:13.
Tagalog[tl]
Ang anak ni Abiud na si Eliakim ay kabilang din sa linya ng angkan ng Mesiyas. —Mat 1:13.