Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bakterieë en ander organismes verteer opgeloste organiese materiaal.
Amharic[am]
ሕይወት ያላቸው ነገሮች ሲሞቱ ደግሞ ባክቴሪያዎችና ሌሎች ሕይወት ያላቸው ፍጥረታት ይመገቧቸዋል።
Arabic[ar]
في حين تتغذى البكتيريا وغيرها من الكائنات الحية بالمواد العضوية الذائبة في الماء.
Bulgarian[bg]
Бактериите и други организми поглъщат разтворените органични вещества.
Cebuano[ceb]
Kaonon usab sa mga bakterya ug ubang mga organismo ang nahilis nga organikong mga butang.
Czech[cs]
Bakterie a jiné organismy konzumují organickou hmotu rozptýlenou ve vodě.
Danish[da]
Bakterier og andre organismer fortærer opløst organisk materiale.
German[de]
Bakterien und andere Organismen verzehren zerfallenes organisches Material.
Greek[el]
Βακτήρια και άλλοι οργανισμοί καταναλώνουν διαλυμένη οργανική ύλη.
English[en]
Bacteria and other organisms consume dissolved organic matter.
Spanish[es]
Además, las bacterias y otros organismos consumen materia orgánica disuelta en los océanos.
Estonian[et]
Bakterid ja teised organismid kasutavad vees lahustunud orgaanilist ainet.
French[fr]
Des bactéries et d’autres êtres vivants se nourrissent de matière organique dissoute.
Hebrew[he]
חיידקים ואורגניזמים אחרים ניזונים מחומרים אורגאנים מומסים.
Hiligaynon[hil]
Ginakaon sang mga bakterya kag sang iban pa nga mga organismo ang natunaw nga organiko nga mga bahin.
Croatian[hr]
Bakterije i neki drugi organizmi hrane se razgrađenim organskim tvarima.
Hungarian[hu]
A baktériumok és egyéb organizmusok a lebomlott szerves anyagokat emésztik fel.
Indonesian[id]
Bakteri dan organisme lainnya mengkonsumsi bahan-bahan organik yang telah larut.
Iloko[ilo]
Dagiti bakteria ken dadduma pay nga organismo manganda kadagiti narunawen a banag a nagtaud kadagiti sibibiag a parsua.
Icelandic[is]
Þegar þessar lífverur deyja og falla til botns taka þau með sér söltin og steinefnin sem þau höfðu unnið úr sjónum.
Italian[it]
Batteri e altri organismi si nutrono di sostanze organiche disciolte nell’acqua.
Japanese[ja]
バクテリアその他の生物も,海水に溶けた有機物を摂取します。
Georgian[ka]
ბაქტერიები და სხვა ორგანიზმები იკვებებიან ორგანული ნივთიერებებით.
Korean[ko]
박테리아와 같은 생물들은 용해되어 있는 유기물을 먹어 치웁니다.
Lingala[ln]
Banyama mikemike elyaka banyama mpe milona oyo epoli.
Lithuanian[lt]
Bakterijos bei kiti gyviai suryja ištirpusias organines medžiagas.
Latvian[lv]
Baktērijas un citi organismi barojas ar izšķīdušajām organiskajām vielām.
Macedonian[mk]
Бактериите и други организми ги јадат растворените органски материи.
Malayalam[ml]
ബാക്ടീരിയയും മറ്റു ജീവികളും ജൈവവസ്തുക്കളെ ഭക്ഷിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Bakterier og andre organismer fortærer oppløst organisk materiale.
Dutch[nl]
Bacteriën en andere organismen voeden zich met opgeloste organische resten.
Nyanja[ny]
Mabakiteriya ndi tizilombo tina timadya zinthu zina zosungunuka.
Polish[pl]
A bakterie i inne organizmy pochłaniają rozpuszczoną materię organiczną.
Portuguese[pt]
Bactérias e outros organismos consomem matéria orgânica dissolvida.
Romanian[ro]
Bacteriile şi alte organisme consumă materii organice dizolvate.
Russian[ru]
Бактерии и другие микроорганизмы питаются растворенным органическим веществом.
Sinhala[si]
ක්ෂුද්ර ජීවීන් වැනි කුඩා ජීවීන් විවිධ ලුණු වර්ග හා වෙනත් ඛනිජ වර්ග උරාගන්නවා.
Slovak[sk]
Baktérie a iné organizmy sa živia rozloženou organickou hmotou.
Slovenian[sl]
Bakterije in drugi organizmi zaužijejo razkrojene organske snovi.
Albanian[sq]
Baktere dhe organizma të tjerë konsumojnë lëndë organike të shpërbëra.
Serbian[sr]
Bakterije i drugi organizmi koriste rastvorena organska jedinjenja.
Southern Sotho[st]
Baktheria le lintho tse ling tse phelang li ja lintho tse tsoang linthong tse ling tse phelang.
Swedish[sv]
Bakterier och andra organismer livnär sig på upplöst organiskt material.
Swahili[sw]
Bakteria na viumbe vingine hufyonza madini yaliyoyeyushwa na viumbe vingine.
Congo Swahili[swc]
Bakteria na viumbe vingine hufyonza madini yaliyoyeyushwa na viumbe vingine.
Tamil[ta]
பாக்டீரியாவும் மற்ற உயிரிகளும் கடலில் கரைந்துள்ள கரிம பொருள்களை உட்கொள்கின்றன.
Thai[th]
แบคทีเรีย และ สิ่ง มี ชีวิต อื่น ๆ ก็ กิน สาร อินทรีย์ ที่ ละลาย อยู่.
Tagalog[tl]
Kinakain ng baktirya at iba pang organismo ang lusaw na organikong mga sangkap.
Tswana[tn]
Bakateria le ditshedinyana tse dingwe di ja ditshedi tse di tlhaologileng.
Turkish[tr]
Bakteriler ve başka organizmalar çözünmüş organik madde tüketirler.
Tsonga[ts]
Tibakteriya ni swivumbiwa swin’wana swi dya masalela ya swihadyana swin’wana.
Ukrainian[uk]
А бактерії та інші мікроорганізми всмоктують розчинені у воді органічні сполуки.
Xhosa[xh]
Ezinye iintsholongwane eziphila elwandle zitya ezinye izinto eziphilayo.
Chinese[zh]
细菌和其他生物则会消耗溶解在海水中的有机物质。
Zulu[zu]
Ama-bacterium nezinye izinto zimunca izinto eziphuma ezintweni eziphilayo.