Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje a nástroje vědecké, námořní, geodetické, fotografické, filmové, optické, přístroje pro vážení, měření, signalizaci, kontrolu (inspekci), záchranu a přístroje pro vyučování
Danish[da]
Videnskabelige apparater, navigationsapparater, apparater til måling, fotografiske apparater, filmapparater, optiske apparater, vægte, måleapparater, apparater til signalering, reguleringsapparater, redningsapparater og apparater og instrumenter til undervisning
German[de]
Wissenschaftliche, Schiffahrts-, Mess-, fotografische, Filme, optische, Wäge-, Messgeräte, Signalgeber, Regelgeräte, Rettungsgeräte sowie Unterrichtsapparate und -instrumente
Greek[el]
Συσκευές επιστημονικές, πλοήγησης, μέτρησης, φωτογραφικές, κινηματογραφικές, οπτικές, ζύγισης, μέτρησης, συσκευές σηματοδότησης, συσκευές ρύθμισης, συσκευές διάσωσης και συσκευές και όργανα διδασκαλίας
English[en]
Scientific, navigation, measuring, photographic, film, optical, scales, measuring apparatus, signalling apparatus, regulating apparatus, rescue apparatus and teaching apparatus and instruments
Spanish[es]
Aparatos científicos, de navegación, de medida, fotográficos, de cine, ópticos, balanzas, aparatos de medir, aparatos de señalización, aparatos de regulación, aparatos de rescate y aparatos e instrumentos de enseñanza
Estonian[et]
Teadusotstarbelised, navigatsiooni-, mõõte-, foto-, filmi-, optika-, kaalumis-, mõõteaparaadid, signaliseerimisaparaadid, reguleerimisaparaadid, päästeaparaadid ja õppeaparaadid ja -instrumendid
Finnish[fi]
Tieteelliset, merenkulku-, mittaus-, valokuvaus-, elokuva-, optiset laitteet ja -kojeet, vaa'at, mittaus-, merkinanto-, säätö-, hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet
French[fr]
Appareils scientifiques, de navigation, de mesure, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesure, de signalisation, de réglage, de sécurité et appareils et instruments d'enseignement
Hungarian[hu]
Tudományos, navigációs, mérő-, fényképészeti, filmes, optikai, mérleg-, mérőberendezések, jelzőberendezések, szabályozó berendezések, mentőberendezések és oktató berendezések és felszerelések
Italian[it]
Apparecchi scientifici, di navigazione, di misurazione, fotografici, cinematografici, ottici, bilance, apparecchi di segnalazione, apparecchi di regolazione, apparecchi di salvataggio e apparecchi e strumenti d'insegnamento
Lithuanian[lt]
Moksliniai, jūriniai, matavimo, fotografijos, kinematografijos, optiniai, svėrimo, signalizavimo, reguliavimo, gelbėjimo, mokymo prietaisai ir aparatai
Latvian[lv]
Zinātniskie, navigācijas, mērīšanas, fotogrāfiskie, kino, optiskie, svari, svēršanas aparāti, signalizācijas aparatū, kontrolaparāti, glābšanas aparati un mācību aparāti un instrumenti
Maltese[mt]
Apparat xjentifiku, tan-navigazzjoni, tal-kejl, fotografiku, tal-film, ottiku, ta' l-użin, tal-kejl, apparat għas-sinjalar, apparat tal-kontroll, apparat tas-salvataġġ u apparat u strumenti tat-tagħlim
Dutch[nl]
Wetenschappelijke, navigatie-, meet-, fotografische, film-, optische, weegschaal-, meettoestellen, signaaltoestellen, regeltoestellen, reddingstoestellen en onderwijstoestellen en -instrumenten
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy naukowe, żeglarskie, fotograficzne, kinematograficzne, optyczne, do pomiaru wagi, miernicze, sygnalizacyjne, sprawdzające (nadzór), do ratowania życia i do nauczania
Portuguese[pt]
Aparelhos científicos, de navegação, de medida, fotográficos, cinematográficos, ópticos, balanças, aparelhos de medida, aparelhos de sinalização, aparelhos de regulação, aparelhos de socorro (salvamento) e aparelhos e instrumentos de ensino
Slovak[sk]
Vedecké, navigačné, meracie, fotografické, filmové, optické, vážiace, signalizačné, regulovacie, záchranné a vyučovacie zariadenia a prístroje
Slovenian[sl]
Znanstveni, pomorski, geodetski, fotografski, kinematografski, optični, tehtalni, merilni, signalizacijski, kontrolni (nadzorni), reševalni ter učni aparati in instrumenti
Swedish[sv]
Apparater för vetenskap, navigation, mätning, fotografi, film, optik, vågar, mätapparater, signaleringsapparater, regleringsapparater, räddningsapparater samt undervisningsapparater och -instrument