Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И единствено напада, когато жертвата е правилния тип.
Bosnian[bs]
Osim ako stvar gypsy-Cab je legalno i on je samo udara kada žrtva je pravi tip.
Czech[cs]
Ledaže je jeho taxikaření legální a on udeří pouze je-li obětí ten správný typ.
Greek[el]
Εκτός αν το πειρατικό ταξί ισχύει και χτυπάει μόνο όταν το θύμα είναι ο σωστός τύπος.
English[en]
Unless the gypsy-cab thing is legit and he's only striking when the victim is the right type.
Spanish[es]
Salvo que trabaje en el taxi pirata de verdad y solo ataque cuando la víctima sea la adecuada.
Croatian[hr]
Osim ako je ciganska kabina legitna i on je samo nevjerojatan kad žrtva je pravi tip.
Hungarian[hu]
Kivéve, ha az a kalóztaxis dolog legális és csak akkor támad, amikor megfelelő típusú az áldozat.
Italian[it]
A meno che il lavoro da tassista e colpisce solo quando vede la vittima giusta.
Polish[pl]
Może naprawdę jeździ taksówką, a atakuje tylko odpowiednie klientki.
Portuguese[pt]
A não ser que ele trabalhe no táxi e ataca quando encontra o perfil certo.
Romanian[ro]
Decât dacă taxiul la negru este legal iar el loveşte doar când găseşte victima perfectă.
Serbian[sr]
Osim ako divlji taksi nije legitiman i napada samo kad je žrtva odgovarajući tip.
Turkish[tr]
Ya da korsan taksi işi gerçektir ve sadece doğru kurbanı bulunca saldırıyordur.