Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3) Poststyrelsen i bestemmelseslandet er berettiget til af afsenderen og ellers af poststyrelsen i indleveringslandet at kræve betaling af sine indlandstakster.
English[en]
3. The administration of destination may claim from the sender and, failing this, from the administration of posting, payment of the internal rates.
Spanish[es]
3) Las administraciones de destino tendrán el derecho de exigir al expedidor, y en su defecto, a la administración de depósito el pago de las tarifas internas.
French[fr]
3) L'administration de destination a le droit d'exiger de l'expéditeur et, à défaut, de l'administration de dépôt, le paiement de tarifs intérieurs.
Italian[it]
3) L'amministrazione di destinazione ha il diritto di esigere dal mittente o, se ciò non è possibile, dall'amministrazione d'impostazione il pagamento delle tasse del servizio interno.