Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Indeed, it was partly under its power to act ex officio that the Council, as an independent body, launched an investigation and published a report on the facts surrounding irregular immigration to Ceuta and Melilla in 2005.
Spanish[es]
En particular, en el marco de esta facultad de iniciar un examen de oficio, esta institución nacional independiente procedió en 2005 a realizar una investigación y publicó un informe sobre la determinación de los hechos relativos a los acontecimientos relacionados con la inmigración irregular en Ceuta y Melilla.
French[fr]
C’est notamment dans le cadre de son pouvoir d’auto-saisine que cette institution nationale indépendante a procédé à une enquête et publié un rapport sur l’établissement des faits relatifs aux événements de l’immigration irrégulière au niveau de Sebta et Mellilia en 2005.