Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Най-добре би било трите съществуващи часови зони да останат непроменени.
Czech[cs]
Nejvhodnější by bylo ponechat stávající tři časová pásma tak, jak jsou.
Danish[da]
Det vil være bedst at beholde de tre eksisterende tidszoner.
German[de]
Es wäre das Beste, die drei bestehenden Zeitzonen beizubehalten.
Greek[el]
Θα ήταν προτιμότερο να παραμείνουν ως έχουν οι τρεις υφιστάμενες ωριαίες άτρακτοι.
English[en]
It would be best to keep the three existing time zones intact.
Spanish[es]
Lo mejor sería dejar intactos los tres husos horarios existentes.
Estonian[et]
Kõige parem oleks hoida alles kõik kolm olemasolevat ajavööndit.
Finnish[fi]
Paras ratkaisu olisi säilyttää nykyiset kolme aikavyöhykettä.
French[fr]
Il serait préférable de garder intacts les trois fuseaux horaires existants.
Irish[ga]
Is é an rud is fearr le déanamh ná na trí amchrios atá cheana ann a choinneáil mar atá siad.
Croatian[hr]
Najbolje bi bilo kad bi sve tri postojeće vremenske zone ostale nepromijenjene.
Hungarian[hu]
A legjobb az volna, ha mindhárom jelenlegi időzóna érintetlen maradna.
Italian[it]
Sarebbe preferibile mantenere intatti i tre fusi orari esistenti.
Lithuanian[lt]
Būtų geriausia išlaikyti tris esamas laiko zonas.
Latvian[lv]
Būtu vēlams saglabāt neskartas trīs esošās laika zonas.
Maltese[mt]
L-aħjar ikun li t-tliet żoni tal-ħin jinżammu bla mittiefsa.
Dutch[nl]
Het verdient de voorkeur om de drie bestaande tijdszones in tact te laten.
Polish[pl]
Najlepszym rozwiązaniem byłoby zachowanie trzech istniejących stref czasowych w stanie nienaruszonym.
Portuguese[pt]
Seria melhor manter intactos os três fusos horários existentes.
Romanian[ro]
Soluția optimă ar fi să se păstreze intacte cele trei zone de fus orare existente.
Slovak[sk]
Najlepšie by bolo zachovať tri existujúce časové pásma.
Slovenian[sl]
Najbolje bi bilo ohraniti nespremenjene tri obstoječe časovne pasove.
Swedish[sv]
Det skulle vara bäst att behålla de tre befintliga tidszonerna.