Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги в областта на строителството, Производство на площадки, Поставяне на строителни инсталации, Преизграждане, Ремонт, Услуги в областта на довършителните работи, инвеститорски надзор, надзор върху изпълнението
Czech[cs]
Služby v oblasti stavebnictví, Příprava parcely, Pokládka stavebních rozvodů, Přestavby, Opravy, Služby v oblasti provádění dokončovacích prací, investiční dozor, stavební dozor
Danish[da]
Bygge- og anlægsvirksomhed, Forberedelse af byggepladser, Udførelse af installationsarbejde, Ombygning, Reparationsvirksomhed, Udførelse af indretningsopgaver, investeringsovervågning, overvågning af ophavsrettigheder
German[de]
Dienstleistungen im Bereich Bauwesen, Vorbereitung eines Bauplatzes, Ausführung von Bauinstallationen, Umbauten, Reparaturwesen, Dienstleistungen in Bezug auf die Ausführung von Ausbauarbeiten, Aufsicht des Investitionsträgers, Bauaufsicht
Greek[el]
Υπηρεσίες στον τομέα της οικοδομής, Προετοιμασία πεδίου, Διεξαγωγή οικοδομικών εγκαταστάσεων, Ανακατασκευές, Επισκευές, Υπηρεσίες στον τομέα εκτέλεσης εργασιών τελειώματος, επίβλεψη επένδυσης, επίβλεψη εκτέλεσης εργασιών
English[en]
Building construction, Site preparation, Building installations, Rebuilding, Repair, Finishing works, investor's supervision, on-site supervision
Spanish[es]
Servicios de construcción, Preparación de terrenos, Realización de instalaciones para la construcción, Reconstrucción, Reparación, Servicios de trabajos de acabado, supervisión por cuenta de inversores, supervisión de obra
Estonian[et]
Ehitusteenused, Ehitusplatside ettevalmistamine, Ehitussüsteemide paigaldamine, Ümberehitused, Remont, Viimistlustööde tegemise teenused, investorjärelevalve, teostusjärelevalve
Finnish[fi]
Rakentamiseen liittyvät palvelut, Rakennustyömaan valmistelu, Rakennusasennustyöt, Korjausrakentaminen, Korjaustyöt, Viimeistelytöiden suorittamiseen liittyvät palvelut, rakennusvalvonta, työsuoritusten valvonta
French[fr]
Services en matière de construction, Préparation du site, Réalisation d'installation de constructions, Transformations de bâtiments, Réparations, Services en matière d'exécution de travaux de finition, supervision d'investissement, supervision d'exécution
Croatian[hr]
Građevina, Priprema lokacije, Postavljanje građevinskih instalacija, Preuređenje, Popravci, Usluge iz područja izvođenja završnih radova, investitorski nadzor, izvršni nadzor
Hungarian[hu]
Szolgáltatások nyújtása építészet területén, Építési területek előkészítése, Épület installációk kivitelezése, Átépítések, Javítás, Szolgáltatások a kikészítési munkák kivitelezése terén, beruházói felügyelet, kivitelezői felügyelet
Italian[it]
Servizi nell'ambito delle costruzioni, Preparazione di siti, Realizzazione d'impianti per le costruzioni, Ristrutturazione, Riparazioni, Servizi nell'ambito dell'esecuzione di lavori di rifinitura, supervisione degli investimenti, supervisione d'autori
Lithuanian[lt]
Statybos paslaugos, Sklypo ruošimas, Statybinės įrangos montavimas, Perstatymas, Remontas, Paslaugos apdailos darbų srityje, statybos priežiūra, vykdomoji priežiūra
Latvian[lv]
Pakalpojumi celtniecības jomā, Būvlaukumu sagatavošana, Būvniecības instalāciju veikšana, Pārbūves, Remonts, Pakalpojumi apdares darbu veikšanā, investoru uzraudzība, izpildītāja uzraudzība
Maltese[mt]
Servizzi tal-kostruzzjoni, Preparazzjoni ta' siti, Kostruzzjoni ta' installazzjonijiet tal-bini, Xogħlijiet ta' rikostruzzjoni, Tiswija, Servizzi fil-qasam ta' xogħlijiet ta' rfinar, superviżjoni tal-kostruzzjoni, superviżjoni tal-eżekuzzjoni
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van de bouw, Bouwrijp maken van terreinen, Aanleggen van bouwinstallaties, Verbouw, Reparaties, Het uitvoeren van afwerkingswerkzaamheden, toezicht op investeringen, toezicht op uitvoering
Polish[pl]
Usługi w zakresie budownictwa, przygotowywanie terenów pod budowę, wykonywanie instalacji budowlanych, przebudowy, remonty, usługi w zakresie wykonywania robót wykończeniowych, nadzór inwestorski, nadzór wykonawczy
Portuguese[pt]
Serviços no domínio da construção, Preparação de terrenos, Realização de instalações de construção, Reconstrução, Reparações, Trabalhos de acabamento, supervisão de investimentos em construção, supervisão de empreiteiros
Romanian[ro]
Servicii în domeniul construcţiilor, Pregătirea terenului pentru construcţii, Realizarea instalatiilor pentru cladiri, Servicii de reabilitare, Reparatii, Servicii în domeniul executării de lucrări de finisare, control în domeniul investiţiilor, controlul executării
Slovak[sk]
Služby v oblasti stavebníctva, Príprava stavenísk, Vykonávanie stavebných inštalácií, Prestavby, Obnova, Služby v oblasti vykonávania dokončovacích prác, investorský dozor, vykonávací dozor
Slovenian[sl]
Storitve na področju gradbeništva, Priprava terena, Izvajanje gradbenih napeljav, Gradbena popravila, Popravila, Storitve na področju izvajanja zaključnih del, nadzor nad gradbiščem, nadzor izvajalcev
Swedish[sv]
Byggnadstjänster, Anläggningsarbeten och iordningställande av mark och fastigheter, Utförande av byggnadsinstallationer, Ombyggnader, Reparation/underhåll, Byggtjänster inom slutarbeten, investeringsövervakning, utförandeövervakning