Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wieso habe ich Teppich-Verbrennungen an Händen und Knien?
Spanish[es]
Kimmy, ¿sabes cómo me quemé las manos y rodillas con la alfombra?
Finnish[fi]
Tiedätkö, miksi käteni ja polveni ovat ruhjeilla?
French[fr]
Comment je me suis brûlée les mains et les genoux?
Hungarian[hu]
Emlékszik, hogy a szőnyegen mászkáltam négykézláb?
Italian[it]
Sai come mi sono procurata i graffi sulle mani e sulle ginocchia?
Serbian[sr]
Znaš koliko imam ogrebotina od tepiha na rukama i kolenima?
Swedish[sv]
Vet du hur jag fick skavsåren på mina händer och fötter?
Turkish[tr]
Ellerimin ve dizlerimin üzerinde halı yanıkları olduklarını biliyor muydun?