Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رأيت الرزنامه الخاصه بى
Czech[cs]
Vždyť jsi můj kalendář viděl.
Greek[el]
Έχεις δει το ημερολόγιό μου.
English[en]
You've seen my calendar.
Spanish[es]
Has visto mi calendario.
French[fr]
Tu as vu mon calendrier.
Hebrew[he]
ראית את לוח השנה שלי.
Croatian[hr]
Vidio si moj kalendar.
Italian[it]
Hai visto il mio calendario.
Dutch[nl]
Je hebt mijn kalender gezien.
Polish[pl]
Przecież widziałeś mój kalendarz.
Portuguese[pt]
Já viu meu calendário.
Romanian[ro]
Mi-ai văzut calendarul.
Turkish[tr]
Takvimimi gördün.