Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И така започват опитите му.
Czech[cs]
A tak se vše opakuje.
Greek[el]
Έτσι κλείνει η προσπάθειά του.
English[en]
And so the pattern cycles.
Spanish[es]
Y el patrón se repite.
Hungarian[hu]
És ez a minta ismétlődik.
Italian[it]
Cosi'come le serie di modelli.
Dutch[nl]
Dus herhaalt het patroon zich.
Portuguese[pt]
E assim o ciclo continua.
Romanian[ro]
La fel şi modelul ciclic.
Russian[ru]
и поэтому он начинает новый цикл ( ходит по кругу )
Slovenian[sl]
In se vrti v krogu. – Kako hitro?
Serbian[sr]
I TAKO SE CIKLUSI PONAVLJAJU.
Turkish[tr]
Bir sonraki ne zaman olur?