Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذا فإن استراتيجيات أخذ العينات في الأنشطة الجديدة التي تركز على قدرتها على فحص البيانات من نفس الفئة العمرية للسكان الذين من نفس النوع وفي نفس المنطقة سوف توفر أفضل الإمكانيات للقدرة على رصد التغيرات في مستويات الملوثات العضوية الثابتة عبر الفترات الزمنية الملائمة لتقييم فعالية الاتفاقية.
English[en]
Sampling strategies for new activities that focus on being able to examine data from the same age group of people of the same sex and in the same area will therefore offer the best prospects for being able to detect changes in levels of persistent organic pollutants over time periods appropriate for the effectiveness evaluation of the Convention.
Spanish[es]
Las estrategias de muestreo de nuevas actividades que se centran en la capacidad de examinar datos provenientes de personas del mismo sexo, grupo de edad y zona geográfica brindarán, pues, la mejor perspectiva de detectar cambios en los niveles de contaminantes orgánicos persistentes durante períodos adecuados para evaluar la eficacia del Convenio.
French[fr]
Des stratégies d’échantillonnage pour les nouvelles activités, axées sur une capacité d’analyse des données concernant un groupe de personnes du même âge, du même sexe et vivant dans un même endroit, offriront donc le meilleur moyen de détecter des changements dans les concentrations de polluants organiques persistants au cours d’une période de temps adéquate aux fins d’évaluation de l’efficacité de la Convention.
Chinese[zh]
因此,针对注重审查同一地区的同一性别和同一年龄段人群的数据的新活动而制订的采样战略,将提供能在适合《公约》成效评估的不同期限中检测持久性有机污染物水平变化的最佳前景。