Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Номиналният лихвен процент и условия, свързани с платимата лихва:
Czech[cs]
Nominální úroková sazba a ustanovení o splatném úroku.
Danish[da]
Den nominelle rente og bestemmelserne for rentebetaling.
German[de]
Angabe des nominalen Zinssatzes und Bestimmungen zur Zinsschuld:
Greek[el]
Ονομαστικό επιτόκιο και πληρωμή των τόκων.
English[en]
The nominal interest rate and provisions relating to interest payable.
Spanish[es]
Tipo de interés nominal y disposiciones relativas a los intereses pagaderos.
Estonian[et]
Makstava intressiga seonduvad nominaalne intressimäär ja sätted.
Finnish[fi]
Nimelliskorko ja maksettavaa korkoa tai muuta hyvitystä koskevat määräykset.
French[fr]
Indiquer le taux d'intérêt nominal et les dispositions relatives aux intérêts dus:
Hungarian[hu]
A névleges kamatláb és a fizetendő kamatra vonatkozó rendelkezések.
Italian[it]
Il tasso di interesse nominale e le disposizioni relative agli interessi da pagare:
Lithuanian[lt]
Nominali palūkanų norma ir palūkanų mokėjimo nuostatos.
Latvian[lv]
Norāda nominālo procentu likmi un noteikumus par izmaksājamiem procentiem.
Maltese[mt]
Ir-rata ta' imgħax nominali u d-disposizzjonijiet li jikkonċernaw l-imgħax pagabbli.
Dutch[nl]
Nominale rente en bepalingen in verband met de te betalen rente:
Polish[pl]
Nominalna stopa procentowa i zasady dotyczące płatności odsetek.
Portuguese[pt]
Indicar a taxa de juro nominal e disposições relacionadas com os juros devidos:
Romanian[ro]
Rata nominală a dobânzii și dispozițiile privind dobânzile datorate:
Slovak[sk]
Nominálna úroková miera a ustanovenia týkajúce sa úroku ktorý sa má vyplatiť.
Slovenian[sl]
Nominalna obrestna mera in določbe v zvezi z obrestnimi obveznostmi.
Swedish[sv]
Den nominella räntan och bestämmelser om räntebetalningarna.