Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е жива картина на часовете от деня.
Czech[cs]
Jde o živý obraz hodin dne.
Danish[da]
Det er en opvisning i dagens timer.
German[de]
Es ist ein Festzug der diversen Tageszeiten.
Greek[el]
Είναι μια αναπαράσταση των ωρών της ημέρας.
English[en]
It's a pageant of the hours of the day.
Spanish[es]
Es una procesión de las horas del día.
Basque[eu]
Eguneko orduen desfile bat da.
French[fr]
C'est un spectacle fastueux des heures du jour.
Croatian[hr]
To je prikaz različitih sati dana.
Italian[it]
È il corteo delle ore del giorno.
Lithuanian[lt]
Tai valandų misterija.
Dutch[nl]
Het is een revue van de uren van de dag.
Polish[pl]
Jest to pokaz poszczególnych godzin dnia.
Portuguese[pt]
É uma representação das horas do dia.
Romanian[ro]
Este o celebrare a orelor zilei.
Russian[ru]
Это шествие часов во время дня.
Slovenian[sl]
To je prikaz različnih obdobij dneva,
Serbian[sr]
Velicanstveni sati dana.
Swedish[sv]
Det är en hyllning till dagens timmaar.
Turkish[tr]
Bu günün saatlerinin bir dansıdır.