Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато ти постоянно вкарваше в 50 точковата дупка.
Bosnian[bs]
Kad si ubacivo ciste lopte u rupe od 50?
Danish[da]
Da du ramte hullet til 50 point konstant?
English[en]
When you were putting nothing but wood in the 50 hole?
Spanish[es]
¿Cuando sólo conseguías 50?
Finnish[fi]
Paukutit 50 pisteen reikää.
Hebrew[he]
כשקלעת בול ל-50 את כל הכדורים?
Croatian[hr]
Kad si ubacivo čiste lopte u rupe od 50?
Hungarian[hu]
Amikor csak a fát csak az 50-es lyukba dobtad?
Italian[it]
Quando ogni tuo tiro finiva nella buca da 50 punti?
Polish[pl]
Kiedy cały czas trafiałeś w dołek z 50?
Portuguese[pt]
Quando fizeste os 50 pontos?
Romanian[ro]
Când nimereai numai gaura de 50 de puncte?
Slovak[sk]
Keď si stále triafal 50-bodový terč?
Slovenian[sl]
Ko si zadeval same 50-ke?
Serbian[sr]
Kada si ubacivao lopticu samo u rupu od 50 poena?
Swedish[sv]
När du slängde inget annat än trä i 50 poängs hålet
Turkish[tr]
Hep 50 sayılık deliğe attığını?