Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Europa ist seit der Entstehung der Astroteilchenphysik der führende Spieler - ASPERA-2 hat zur Erhaltung und Weiterentwicklung dieser Position beigetragen.
English[en]
Europe has been the leading player in astroparticle physics since the genesis of the discipline — ASPERA-2 has helped to maintain and further this position.
Spanish[es]
Europa se ha situado a la cabeza de la física de astropartículas desde sus albores y ASPERA-2 ha contribuido a mantener e incluso mejorar su posición.
French[fr]
L'Europe a été l'acteur principal de la physique des astroparticules depuis la genèse de la discipline, ASPERA-2 a contribué à consolider cette position.
Italian[it]
L'Europa è stata l'attore principale nella fisica delle astroparticelle sin dalla nascita della disciplina, e ASPERA-2 ha aiutato a mantenere e consolidare questa posizione.
Polish[pl]
Europa jest wiodącym graczem w dziedzinie fizyki astrocząstek od momentu powstania tej dyscypliny, a projekt ASPERA-2 przyczynił się do utrzymania i umocnienia tej pozycji.