Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Горката, любовта я заслепява.
Czech[cs]
Chudinka, zaslepená láskou.
German[de]
Armes Ding, blind vor Liebe.
Greek[el]
Η καημένη, την έχει τυφλώσει ο έρωτας.
English[en]
Poor thing, blinded by love.
Spanish[es]
Pobrecita, cegada por el amor.
Estonian[et]
Vaeseke on armastusest pime.
Finnish[fi]
Voi rakkauden sokaisemaa raukkaa.
Hebrew[he]
מסכנה, האהבה מעוורת אותה.
Croatian[hr]
Jadnica, zasljepljena ljubavlju.
Hungarian[hu]
Szegény, elvakította a szerelem.
Italian[it]
Poveretta, accecata dall'amore.
Polish[pl]
Biedactwo, oślepione przez miłość.
Portuguese[pt]
Pobrezinha, cega pelo amor.
Romanian[ro]
Sărăcuţa, e orbita de iubire.
Russian[ru]
Бедняжка, ослепленная любовью.
Serbian[sr]
Jadnica, zasljepljena ljubavlju.
Turkish[tr]
Zavallı şey, aşk gözünü kör etmiş.