Besonderhede van voorbeeld: -4075638561341678238

Arabic

إن قُمت بدغدغتنا.. ألن نضحك ؟

Bulgarian

Когато ни гъделичкате, не се ли смеем?

Czech

Když nás polechtáš, nesmějeme se?

German

Wenn ihr uns kitzelt, lachen wir nicht? "

Greek

Αν μας γαργαλήσεις, δεν γελάμε; "

English

If you tickle us, do we not laugh? "

Spanish

Si nos haces cosquillas, ¿no nos reímos?

French

Si on nous chatouille, ne rit-on pas? "

Hebrew

אם תדגדגו אותנו, לא נצחק "?

Croatian

Ako se našališ, zar se ne smijemo? "

Polish

Jeśli nas łaskoczecie, czyż nie śmiejemy się? "

Portuguese

Quando você nos faz cócegas, não rimos?

Romanian

" Dacă ne gâdili, oare nu râdem?

Russian

Если нас пощекотать - разве мы не смеемся? "

Slovenian

Če naš požgečkaš, ali se ne smejimo?

Serbian

Ako nas zagolicate, zar se ne smejemo?

Turkish

" Bizi gıdıklarsanız, gülmez miyiz? "