Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الصنـــــدوق المدخـــن ألا يجــب أن يخرج الدخــان... ؟
Bulgarian[bg]
Не трябва ли димната бомба да дими?
Czech[cs]
Neměla by kouřová bomba začít kouřit?
German[de]
Sollte eine Rauchbombe nicht rauchen?
Greek[el]
Δεν βγάζει καπνούς μια βόμβα καπνού
French[fr]
Une bombe fumigène devrait fumer, non?
Hungarian[hu]
Egy füstbombának nem kellene füstöt csinálnia?
Dutch[nl]
Moet een rookbom niet roken?
Portuguese[pt]
Uma bomba de fumo não devia fazer fumo?
Romanian[ro]
O bombă cu fum n- ar trebui să scoată fum?
Russian[ru]
Разве дымовая бомба не должна выделять дым?
Serbian[sr]
Dimna bomba bi trebala ispuštati dim?
Turkish[tr]
Duman bombasının, duman çıkarması gerekmez mi?