Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلقون بنوادي الجولف ، هداياكم الحلوة بعيداً.
Czech[cs]
Vyhazujete svoje golfové hole a bezvadné dárky!
Greek[el]
Πετάτε τα μπαστούνια του γκολφ και τα νόστιμα μεζεδάκια σας.
English[en]
You threw your golf clubs and your tasty treats!
Spanish[es]
¡ Tiraron sus palos de golf y sus bocadillos!
Finnish[fi]
Heititte pois golfmailanne ja herkkupalanne!
French[fr]
Et tes clubs de golf et tes friandises!
Hebrew[he]
זרקתם את מחבטי הגולף שלכם ואת הממתקים שלכם!
Croatian[hr]
Bacate svoje palice za golf i svoje ukusne zalogaje!
Italian[it]
Avete buttato via le vostre mazze da golf e le vostre cibarie deliziose!
Polish[pl]
Wyrzucacie kluby golfowe i smaczne przekąski!
Portuguese[pt]
Você jogou fora seus tacos de golfe e sua comida!
Russian[ru]
Ты выбросила клюшки для гольфа и лакомства!
Turkish[tr]
Golf sopaları ve lezzetli ikramlarınızı da atıyorsunuz!
Chinese[zh]
你们 丢掉 了 自己 的 高尔夫球 杆 和 那些 可口 的 点心 !