Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Stejně, část ze mě uslyší " Alphabet City " a vybaví se mi...
Danish[da]
Stadig hører en del af mig " standard " og tænker...
German[de]
Trotzdem, ein Teil von mir hört " Alphabet City " und denkt an...
English[en]
Still, part of me hears " Alphabet City " and thinks...
Spanish[es]
Igual, una parte de mí oye " Alphabet City " y piensa...
French[fr]
Néanmoins, une part de moi entend " Alphabet City " et pense...
Croatian[hr]
Kada čujem Alphabet City, jedan dio mene i dalje pomisli...
Hungarian[hu]
Azért csak ott motoszkál bennem, hogy ez Alphabet City, ahol csomó...
Italian[it]
Ma una parte di me sente Alphabet City e pensa a...
Norwegian[nb]
Fortsatt hører en del av meg " standard " og tenker...
Portuguese[pt]
Parte de mim ainda ouve: " Alphabet City " e pensa...
Romanian[ro]
Totuşi, o parte din mine vede " Alphabet City " şi se gândeşte...
Russian[ru]
Все-таки, когда я слышу " Альфабет Сити ", мне на ум приходит...
Slovenian[sl]
Del mene spominja na Abecedno četrt.
Turkish[tr]
Yine de, bir parçam duyar Alfabe Şehir ve düşünür...