Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتأتى بعد 9 شهور لتقول انها كانت غلطة
Bulgarian[bg]
И след девет месеца ми казваш..., че си направил грешка.
English[en]
And you come after 9 months and say that I committed a mistake.
Spanish[es]
Y vienes después de nueve meses con que cometiste un error.
French[fr]
Et tu viens après 9 mois et tu dis que tu as commis une erreur.
Hungarian[hu]
És most idejössz kilenc hónap után azzal, hogy hibáztál?
Malay[ms]
Dan kamu datang kembali selepas 9 bulan dengan mengatakan saya buat salah.
Portuguese[pt]
E você vem após 9 meses e diz que cometeu um erro.
Serbian[sr]
I sad si došao posle 9 meseci i sada mi kažeš da si načinio grešku.
Turkish[tr]
Ve aylar sonra gelip yaptıklarının bir hata olduğunu söylüyorsun.
Chinese[zh]
在 9 個 月 以 後 你 跑 來 跟 我 說 你 犯 了 個 錯.