Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложената директива предвижда делегирани правомощия по отношение на допълнителните подробности.
Czech[cs]
Navrhovaná směrnice stanovuje delegované pravomoci, pokud jde o další podrobnosti.
Danish[da]
Direktivforslaget giver mulighed for at uddelegere beføjelser til fastlæggelse af de nærmere detaljer.
German[de]
Die vorgeschlagene Richtlinie sieht für weitere Einzelheiten delegierte Befugnisse vor.
Greek[el]
Στην προτεινόμενη οδηγία προβλέπεται ανάθεση εξουσιών όσον αφορά περαιτέρω λεπτομέρειες.
English[en]
The proposed Directive provides for delegated powers as regards further details.
Spanish[es]
La propuesta de Directiva dispone la delegación de poderes para la resolución de cuestiones concretas.
Estonian[et]
Kavandatava direktiiviga on ette nähtud volituste delegeerimine seoses täiendavate üksikasjadega.
Finnish[fi]
Ehdotetussa direktiivissä säädetään siirretyn säädösvallan käytöstä tarkempien yksityiskohtien osalta.
French[fr]
La proposition de directive prévoit des pouvoirs délégués permettant à la Commission de préciser ce qui précède.
Hungarian[hu]
A javasolt irányelv a további részletekre vonatkozóan felhatalmazáson alapuló hatáskörökről rendelkezik.
Italian[it]
La proposta di direttiva dispone in materia di poteri delegati per ulteriori dettagli.
Lithuanian[lt]
Direktyvos pasiūlymu Komisijai perduodami įgaliojimai toliau apibūdinamose srityse.
Latvian[lv]
Ierosinātā direktīva paredz deleģētās pilnvaras attiecībā uz papildu detaļām.
Maltese[mt]
Id-Direttiva proposta tipprovdi għal setgħat iddelegati fir-rigward ta’ dettalji ulterjuri.
Dutch[nl]
De voorgestelde richtlijn voorziet in bevoegdheidsdelegaties voor de vaststelling van nadere voorschriften.
Polish[pl]
W odniesieniu do kwestii szczegółowych proponowana dyrektywa zapewnia przekazanie uprawnień.
Portuguese[pt]
A directiva proposta prevê poderes de delegados no que diz respeito a outros pormenores.
Romanian[ro]
Directiva propusă prevede competențe delegate pentru stabilirea elementelor de detaliu.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o ďalšie podrobnosti, v navrhovanej smernici sa stanovujú delegované právomoci.
Slovenian[sl]
Za nadaljnje podrobnosti predlagana direktiva določa prenesena pooblastila.
Swedish[sv]
I förslaget till direktiv föreskrivs delegerad befogenhet i fråga om de närmare bestämmelserna.