Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
سيّئ مفتاح ليس
Belarusian[be]
Няслушны пароль, ключ % # не падпісаны
Bulgarian[bg]
Грешна парола. Ключът % # не е подписан
Breton[br]
N' eo ket mat ak lavarenn tremen, n' eo ket sinet an alc' hwez %
Catalan[ca]
Frase de contrasenya incorrecta, la clau % # (% #) no està signada
Czech[cs]
Špatné heslo, klíč % # (% #) nebyl podepsán
Danish[da]
Dårlig adgangsfrase, nøgle % # (% #) ikke signeret
German[de]
Ungültiger Kennsatz, Schlüssel %# (%#) wird nicht signiert
Greek[el]
Λανθασμένη φράση πρόσβασης. Το κλειδί % # (% #) δε είναι υπογραμμένο
English[en]
Bad passphrase, key %# (%#) not signed
Spanish[es]
Contraseña incorrecta. La clave %# (%#) no ha sido firmada
Estonian[et]
Halb paroolifraas, võtit % # (% #) ei signeeritud
Basque[eu]
Pasaesaldi okerra, % # gakoa ez da sinatu
Finnish[fi]
Virheellinen salauslause, avainta % # ei allekirjoiteta
French[fr]
La clé confidentielle (phrase de passe) est incorrecte, la clé %# (%#) n' a pas été signée
Galician[gl]
Contrasinal erróneo, a chave % # (% #) non se asinou
Hebrew[he]
משפט־ ססמה לא תקין, מפתח % # לא נחתם
Croatian[hr]
Pogrešna lozinka, ključ % # nije potpisan
Hungarian[hu]
A jelszó hibás, ezért a(z) % # (% #) kulcs nem lett aláírva
Icelandic[is]
Rangt lykilorð, lykill % # ekki undirritaður
Kazakh[kk]
Жарамсыз пароль, % # кілті қолтаңбаланған жоқ
Korean[ko]
암호가 잘못되었습니다. 키 % # (% #) 은(는) 서명되지 않았습니다
Lithuanian[lt]
qt > Bloga slapta frazė, raktas % # nepasirašytas. < qt
Latvian[lv]
Slikta paroles frāze, atslēga % # (% #) nav parakstīta
Macedonian[mk]
Лоша тајна фраза, клучот % # не е потпишан
Malay[ms]
Kunci, frasa laluan % # tidak ditandatangani
Norwegian[nb]
Dårlig passord, nøkkel % # (% #) ikke signert
Low German[nds]
Leeg Slötelsatz, Slötel % # (% #) wöör nich ünnerschreven
Nepali[ne]
खराब पासफ्रेज, % # कुञ्जी साइन गरिएको छैन ।
Dutch[nl]
Ongeldig wachtwoord, sleutel %# (%#) is niet ondertekend
Polish[pl]
Niepoprawne hasło, klucz % # (% #) nie został podpisany
Portuguese[pt]
Frase-senha inválida, chave % # (% #) não assinada
Romanian[ro]
Nu am găsit textul căutat ' % # '
Russian[ru]
Неверный пароль, ключ % # не подписан
Slovak[sk]
Nesprávne heslo, kľúč % # nepodpísaný
Slovenian[sl]
Slaba šifrirna fraza, ključ % # (% #) ni podpisan
Swedish[sv]
Felaktig lösenordsfras, nyckel % # (% #) inte signerad
Tamil[ta]
கடவுசொல்தொடர் தவறு. % # விசைக்கு அனுமதி கிட்டவில்லை
Tajik[tg]
Гузарвожаи бад, калиди % # имзо нашудааст
Turkish[tr]
Yanlış parola % # (% #) anahtarı imzalanmadı
Ukrainian[uk]
Не правильна фраза пароля, ключ % # (% #) не підписаний
Chinese[zh]
密码句错误, 未签名密钥 % # (% #) 。