Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Uden kredit kunne folk hverken købe huse, biler eller hårde hvidevarer til hjemmet.
German[de]
Ohne Kredit können die Leute keine Häuser, Autos oder Haushaltsgeräte kaufen.
Greek[el]
Χωρίς πιστώσεις, οι άνθρωποι δεν μπορούν να αγοράσουν σπίτια, αυτοκίνητα ή ακόμη και οικιακές συσκευές.
English[en]
Without credit, people can’t buy houses, cars or even household appliances.
Spanish[es]
Sin el crédito, la gente no puede comprar casas, automóviles y ni siquiera enseres domésticos.
Finnish[fi]
Ilman luottoja ihmiset eivät voi ostaa asuntoja, autoja tai edes kodinkoneita.
French[fr]
Sans crédit, les gens ne peuvent acheter de maisons, d’automobiles, voire d’appareils ménagers.
Indonesian[id]
Tanpa kredit, orang tidak dapat membeli rumah, mobil atau bahkan alat-alat rumah tangga.
Italian[it]
Senza il credito la gente non può comprare la casa, la macchina e neppure gli elettrodomestici.
Japanese[ja]
銀行の融資がなければ,人々は住宅を買うことも車を買うこともできず,家庭電気器具さえ買えません。
Korean[ko]
대출이 없으면, 사람들은 집이나 차 혹은 가정용 기구마저 살 수 없읍니다.
Norwegian[nb]
Uten kreditt kan folk ikke kjøpe hus, biler eller utstyr til hjemmene sine.
Dutch[nl]
Zonder krediet kunnen mensen geen huizen kopen, geen auto’s en zelfs geen grotere huishoudelijke artikelen.
Portuguese[pt]
Sem crédito, as pessoas não podem comprar casas, carros ou mesmo utensílios domésticos.
Swedish[sv]
Utan kredit kan folk inte köpa hus, bilar eller ens hushållsmaskiner.
Ukrainian[uk]
Без боргу, люди не могли б купувати доми, автомашини, а навіть побутові прилади.