Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وما أدركه بريان إينو أنه ، نعم، نحن بحاجة إلى عمل التجارب الحمقاء ، نحن بحاجة إلى التعامل مع الغرباء المحرجين، نحن بحاجة إلى محاولة قراءة الخطوط القبيحة.
Bulgarian[bg]
Брайън Ино установил, че да, ние трябва да правим глупави експерименти, струва си да се сблъскаме с непознатия, трябва да се опитваме да четем грозните шрифтове.
German[de]
Brian Eno begriff nun, dass man idiotische Experimente machen, mit unbequemen Fremden umgehen muss und versuchen muss, die fiesen Fonts zu lesen.
Greek[el]
Αυτό που κατάλαβε ο Μπράιαν Ίνο ήταν ότι, ναι, πρέπει να κάνουμε ανόητα πειράματα, να αντιμετωπίζουμε άβολους αγνώστους, να διαβάζουμε τις άσχημες γραμματοσειρές.
English[en]
And what Brian Eno came to realize was, yes, we need to run the stupid experiments, we need to deal with the awkward strangers, we need to try to read the ugly fonts.
Spanish[es]
Brian Eno se dio cuenta de que sí, tenemos que hacer experimentos tontos, tenemos que lidiar con los extraños torpes, tenemos que tratar de leer las fuentes feas.
Persian[fa]
و نکتهای که اینو در نهایت به آن پی برد این بود که، بله، ما باید کارهای احمقانه انجام بدهیم، باید با غریبههایی که جو را به هم میزنند کار کنیم، باید سعی کنیم مطالب را با فونتهای ناهنجار بخوانیم.
French[fr]
Ce que Brian Eno a fini par comprendre, c'est que, oui, il faut mettre en œuvre ces expériences stupides, il faut faire face à des étrangers gênants, il faut essayer de lire les polices laides.
Hebrew[he]
ומה שבראיין אינו למד מכך הוא שכן -- צריך לערוך את הניסוי המטופש, צריך להתמודד עם הזר המשרה תחושות חוסר נעימות וצריך לנסות לקרוא את הפונט המכוער.
Hungarian[hu]
Brian Eno ráébredt arra, hogy igenis kellenek a hülye kísérletezgetések, szóba kell állni kellemetlen idegenekkel, meg kell próbálni elolvasni a ronda betűket.
Italian[it]
E quello che Brian Eno realizzò fu che sì, dobbiamo provare questi esperimenti stupidi, dobbiamo affrontare l'imbarazzante estraneo, dobbiamo provare a leggere i font brutti.
Malay[ms]
Perkara yang Brian Eno sedar adalah, ya, kita perlu jalankan eksperimen bodoh, kita perlu hadapi orang asing yang janggal, kita perlu cuba baca tulisan hodoh.
Dutch[nl]
Brian Eno realiseerde zich dat we die stomme experimenten moeten doorlopen, dat we eruit moeten komen met vreemde gasten, dat we die lelijke lettertypes moeten lezen.
Polish[pl]
Tak więc Brian Eno uświadomił sobie, że tak, trzeba próbować głupich eksperymentów, trzeba pracować z niewygodnym nieznajomym, trzeba czytać brzydkie czcionki.
Portuguese[pt]
Brian Eno descobriu que precisamos de fazer experiências estúpidas, enfrentar coisas estranhas e desagradáveis, temos que tentar ler as fontes feias.
Romanian[ro]
Brian Eno și-a dat seama că, da, trebuie să facem experimentele alea stupide, trebuie să ne ocupăm de străinii ciudați, să încercăm să citim fonturile urâte.
Russian[ru]
Тогда Брайан Ино понял, что да, нам нужно проводить эти глупые эксперименты, нужно работать с неудобными незнакомцами, нужно использовать уродливые шрифты.
Slovak[sk]
Brian Eno si teda uvedomil, áno, musíme robiť tieto blbé experimenty, musíme si poradiť s podivnými neznámymi, musíme sa snažiť čítať škaredé písma.
Serbian[sr]
A Brajan Ino je shvatio da moramo da sprovodimo glupe eksperimente, moramo da se bavimo čudnim strancima, moramo da pokušamo da čitamo gadne fontove.
Swedish[sv]
Det var det som Brian Eno kom att förstå: Ja, vi måste göra de där dumma experimenten, klara av de där jobbiga främlingarna, vi måste försöka läsa de fula fonterna.
Ukrainian[uk]
А найбільше усвідомлення Браяна Ено було в тому, що так, нам варто робити дурні експерименти, нам варто співпрацювати з незграбними незнайомцями, нам варто читати потворні шрифти.
Vietnamese[vi]
Điều Brian Eno thực hiện được mà ta cần làm là các trải nghiệm ngu ngốc, đối diện với kẻ lạ mặt gây khó chịu, cố đọc văn bản với font chữ xấu xí.
Chinese[zh]
然后布莱恩·伊诺就意识到, 是的,我们需要进行这样愚蠢的实验, 我们需要有尴尬的陌生人加入, 我们需要试着去读一读难看的字体。