Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм единствения човек, който държи Yellow Cab Company в бизнеса.
Czech[cs]
Jsem jediný člověk, díky kterému ještě Žluté taxíky fungují.
German[de]
Ohne mich wären alle Taxiunternehmen pleite.
Greek[el]
Είμαι το μόνο άτομο που κρατάει τους ταξιτζήδες απασχολημένους.
English[en]
I'm the only person keeping Yellow Cab Company in business.
Spanish[es]
Soy la única persona que mantiene en marcha la empresa de taxis.
French[fr]
C'est moi qui garde en vie la compagnie de taxis.
Hebrew[he]
אני האדם היחיד שמחזיק חברת מוניות צהובה בעסקים.
Croatian[hr]
Moja je zasluga što taksi još uvijek postoji.
Hungarian[hu]
Csak én tartom életben a sárga taxitársaságot.
Italian[it]
Sono l'unica persona a mandare avanti gli affari dei tassisti.
Dutch[nl]
Ik ben de enige persoon die de taxicentrale overeind houd.
Polish[pl]
Jestem jedyną osobą, która utrzymuje Związek Żółtych Taksówek.
Portuguese[pt]
Eu que sustento os táxis daqui.
Romanian[ro]
Sunt singurul care mai ţine în viaţă compania de taxiuri.
Serbian[sr]
Moja je zasluga što taksi još uvek postoji.
Turkish[tr]
Taksi işini ayakta tutan tek kişi benim.