Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Gamay ra ang nahisgot kabahin ni Enoch diha sa Biblia, apan diha sa scroll, si Enoch usa ka mahinungdanong tawo—gamhanang propeta nga may espesyal nga mga gasa.
Danish[da]
Der nævnes ikke meget om Enok i Bibelen, men på rullerne er Enok en stor karakter – en mægtig profet med særlige gaver.
German[de]
In der Bibel steht nur wenig über Henoch, in diesen Schriftrollen spielt Henoch jedoch eine wichtige Rolle als machtvoller Prophet mit besonderen Gaben.
English[en]
Little is known about Enoch in the Bible, but in the scrolls, Enoch is a major character—a mighty prophet with special gifts.
Spanish[es]
Es muy poco lo que se sabe en cuanto a Enoc en la Biblia, pero en los rollos, Enoc es un personaje muy importante, un profeta poderoso con dones especiales.
Finnish[fi]
Raamatussa Henokista tiedetään vain vähän, mutta kirjakääröissä Henok on merkittävä hahmo – voimallinen profeetta erityisine lahjoineen.
French[fr]
La Bible parle peu d’Hénoc mais, dans les rouleaux, c’est un personnage important, un grand prophète ayant des dons particuliers.
Italian[it]
Nella Bibbia non si dice molto di Enoc, ma nei rotoli Enoc è uno dei personaggi principali — un profeta possente, dotato di doni speciali.
Mongolian[mn]
Библи дээр Енохын талаар бага гардаг ч хуйлмал бичгүүд дээр Енох чухал дүр бөгөөд онцгой бэлгүүдтэй хүчирхэг бошиглогч байв.
Norwegian[nb]
Bibelen forteller ikke mye om Enok, men i rullene er Enok en av hovedfigurene – en mektig profet med spesielle gaver.
Dutch[nl]
In de Bijbel is niet veel te lezen over Henoch, maar in de rollen is Henoch een belangrijk personage — een machtig profeet met bijzondere gaven.
Portuguese[pt]
Pouco se sabe sobre Enoque na Bíblia, mas, nos pergaminhos, Enoque é um personagem principal — um poderoso profeta com dons especiais.
Russian[ru]
В Библии о Енохе говорится достаточно скупо, но в свитках Енох представлен как основное действующее лицо – могучий Пророк, обладающий особыми дарами.
Samoan[sm]
E itiiti mea ua iloa e uiga ia Enoka i le Tusi Paia, ae i totonu o tusitaai, o Enoka o se tagata taua tele—o se perofeta maoae e i ai ni meaalofa faapitoa.
Swedish[sv]
Det står inte mycket om Enok i Bibeln, men i skriftrullarna är Enok en framträdande person – en mäktig profet med speciella gåvor.
Tagalog[tl]
Kakaunti ang nabanggit tungkol kay Enoc sa Biblia, ngunit sa mga scroll, si Enoc ay isang mahalagang tauhan—isang makapangyarihang propeta na may natatanging mga kaloob.
Tongan[to]
ʻOku siʻi e ʻilo fekauʻaki mo ʻĪnoké ʻi he Tohi Tapú, ka ʻoku hoko ʻa ʻĪnoke ko e tokotaha mahuʻinga ʻi he ngaahi takainga tohí,—ko ha palōfita maʻongoʻonga ʻokú ne maʻu ha ngaahi meʻafoaki makehe.
Ukrainian[uk]
Мало що в Біблії сказано про Еноха, але в сувоях Енох є головним героєм—могутній пророк з особливими дарами.