Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Според вас, кое е едно от най-важните неща, които можем да правим, за да сме вкоренени и съградени върху Исус Христос?
Cebuano[ceb]
Unsa ang imong gituohan nga usa sa labing importanting mga butang nga atong mabuhat aron lig-ong matukod diha ni Jesukristo?
Czech[cs]
Co podle vás patří k tomu nejdůležitějšímu, co můžeme dělat, abychom byli zakořeněni a vzděláni v Ježíši Kristu?
German[de]
Was ist mit das Wichtigste, damit man in Jesus Christus verwurzelt ist und auf ihn gegründet bleibt?
English[en]
What do you believe is one of the most important things we can do to be rooted and built up in Jesus Christ?
Spanish[es]
¿Cuál consideras que es una de las cosas más importantes que podemos hacer para arraigarnos y edificarnos en Jesucristo?
Estonian[et]
Mis on minu arvates üks kõige tähtsam asi, mida me saame teha, et olla juurdunud ja ülesehitatud Jeesuses Kristuses?
Finnish[fi]
Mikä on mielestäsi yksi tärkeimpiä asioita, mitä me voimme tehdä juurtuaksemme Jeesukseen Kristukseen ja rakentaaksemme elämämme Hänen varaansa?
French[fr]
À ton avis, quelle est la chose la plus importante que nous pouvons faire pour être enracinés et ancrés en Jésus-Christ ?
Croatian[hr]
Što vi vjerujete da je jedna od najvažnijih stvari koje možemo učiniti kako bismo bili ukorijenjeni u Isusu Kristu i izgrađeni u njemu?
Hungarian[hu]
Véleményed szerint mi az egyik legfontosabb dolog, amit megtehetünk, hogy Jézus Krisztusban gyökerezzünk és Őrá építsünk?
Armenian[hy]
Ըստ ձեզ, որն է այն ամենակարեւոր բաներից մեկը, որ մենք կարող ենք անել, որպեսզի հավատի արմատներ գցենք եւ կառուցենք այն Հիսուս Քրիստոսում:
Italian[it]
Qual è, secondo te, una delle cose più importanti che possiamo fare per essere radicati in Gesù Cristo ed edificati in Lui?
Japanese[ja]
イエス・キリストに根ざし,強められるためにわたしたちができる最も重要なことの一つは何だと思いますか。
Khmer[km]
តើ អ្នក ជឿ ថា កិច្ចការ អ្វី ដែល មាន សារៈសំខាន់ បំផុត ដែល យើង អាច ធ្វើ ដើម្បី បាន ចាក់ ឫស ហើយ ស្ថាបនា នៅ លើ ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ?
Korean[ko]
우리가 예수 그리스도 안에 뿌리를 내리고 세워지기 위해 할 수 있는 가장 중요한 것 중 하나는 무엇이라고 생각하는가?
Lithuanian[lt]
Koks, jūsų manymu, yra svarbiausias dalykas, kurį mes galime padaryti, kad įsišaknytumėme į Jėzų Kristų ir statytume ant Jo?
Latvian[lv]
Kas, tavuprāt, ir viena no vissvarīgākajām lietām, ko mēs varam darīt, lai varētu iesakņoties un nostiprināties ticībā Jēzum Kristum?
Malagasy[mg]
Inona ireo zavatra inoanao fa manan-danja indrindra azontsika atao mba hiorim-paka sy hitoetra ao amin’i Jesoa Kristy?
Polish[pl]
Co, twoim zdaniem, jest jedną z najważniejszych rzeczy, jakie możemy zrobić, aby być wkorzenieni w Jezusa Chrystusa i zbudowani na Nim?
Portuguese[pt]
O que você acredita ser uma das coisas mais importantes que podemos fazer para ficarmos arraigados e edificados em Jesus Cristo?
Romanian[ro]
Care credeţi că este cel mai important lucru pe care îl putem face pentru a fi înrădăcinaţi şi zidiţi în Isus Hristos?
Russian[ru]
Как вы считаете, какое одно из самых важных действий мы можем совершить, чтобы укорениться и утвердиться в Иисусе Христе?
Samoan[sm]
O le a lou talitonuga o le mea e tasi e sili ona taua e mafai ona tatou faia ina ia mauaa ai ma atiina ae i luga o Iesu Keriso?
Tagalog[tl]
Ano sa palagay mo ang isa sa pinakamahahalagang bagay na dapat nating gawin upang maging matatag tayo at di-natitinag sa pananampalataya kay Jesucristo?
Tongan[to]
Ko e hā ʻokú ke pehē ko e taha ʻo e ngaahi meʻa mahuʻinga taha ʻoku lava ke tau fai ke tau tuʻu maʻu mo tupulaki ai ʻia Sīsū Kalaisi?